<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>藍染 - NIHONMONO</title>
	<atom:link href="https://nihonmono.jp/tag/%e8%97%8d%e6%9f%93/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://nihonmono.jp</link>
	<description>「にほん」の「ほんもの」を巡る旅マガジン</description>
	<lastBuildDate>Mon, 17 Aug 2026 08:43:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.8</generator>

<image>
	<url>https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/06/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>藍染 - NIHONMONO</title>
	<link>https://nihonmono.jp</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>高瀬川のほとりで受け継がれる出雲の筒描藍染。「長田染工場」長田匡央さん／島根県出雲市</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/55093/</link>
					<comments>https://nihonmono.jp/article/55093/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Aug 2026 08:00:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[新着記事]]></category>
		<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[すくも]]></category>
		<category><![CDATA[筒描藍染]]></category>
		<category><![CDATA[藍染]]></category>
		<category><![CDATA[伝統工芸]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nihonmono.jp/?p=55093</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_074.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>出雲市を流れる高瀬川のほとりに、藍染の工房「長田染工場」がある。かつてこの川沿いには数十軒もの染め物屋が軒を連ねていたが、今ではその営みを受け継ぐのはこの工房のみとなった。伝統技法「筒描藍染（つつがきあいぞめ）」を守りな [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/55093/">高瀬川のほとりで受け継がれる出雲の筒描藍染。「長田染工場」長田匡央さん／島根県出雲市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_074.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>出雲市を流れる高瀬川のほとりに、藍染の工房「長田染工場」がある。かつてこの川沿いには数十軒もの染め物屋が軒を連ねていたが、今ではその営みを受け継ぐのはこの工房のみとなった。伝統技法「筒描藍染（つつがきあいぞめ）」を守りながら、藍と向き合い続ける仕事が、今も静かに受け継がれている。</p>



<h2 class="wp-block-heading">高瀬川とともに続いてきた出雲の藍染</h2>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="825" height="550" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_055.jpg" alt="" class="wp-image-55113" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_055.jpg 825w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_055-300x200.jpg 300w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_055-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 825px) 100vw, 825px" /></figure>



<p>出雲市の市街地を流れる高瀬川。その川沿いに、「長田染工場」はある。創業はおよそ130年前。現在は5代目の長田匡央さんが4代目と共に工房を守り、藍染の仕事を続けている。</p>



<p>工房の建物には長い年月の積み重ねが感じられ、作業場には染めの道具や布が並ぶ。藍染に使われるのは、島根県西部で作られた石見焼の素焼きの甕（かめ）。創業当時には四十数個の藍甕が並んでいたというが、現在残っているのは８つ。それでも当時から受け継がれてきた甕を今も使い続け、藍染が行われている。</p>



<h3 class="wp-block-heading">出雲で唯一、筒描藍染を受け継ぐ工房</h3>



<p>川の水は染色の工程に欠かせず、高瀬川が流れるこの地域は染めの仕事に適した場所だった。しかし時代の変化とともに染め物の需要は減り、工房の数も次第に少なくなっていった。全国を見渡しても、伝統技法「筒描藍染」を受け継ぐ工房はわずか三、四軒ほど。そんな中、「長田染工場」は「筒描藍染」という伝統技法を創業当時から道具も技法も、大きく変わることなく受け継いでいる、全国でも数少ない工房だ。</p>



<h2 class="wp-block-heading">手描きの力が残る「筒描藍染」とは</h2>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="825" height="550" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_051.jpg" alt="" class="wp-image-55104" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_051.jpg 825w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_051-300x200.jpg 300w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_051-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 825px) 100vw, 825px" /></figure>



<p>&nbsp;「筒描藍染」は、生地に糊で模様を描いてから藍で染める「後染め」の技法のひとつで、染め上がった生地を水ですすぐことで糊で描かれた部分だけが白く残り、模様が浮かび上がる。同じ模様を繰り返し染められる「型染め」とは異なり、手書きならではのゆらぎとダイナミックさが特徴だ。</p>



<p>制作は、代々受け継がれてきた型紙で下絵を付けることから始まる。そこへ筒袋に入れた糊を手で絞り出しながら、線を描いていく。描き終えたあとには米ぬかを振り、糊を固める。</p>



<p>その後、生地は染めと乾燥を十数回繰り返す。藍は空気に触れて酸化することで少しずつ青く発色していくため、回数を重ねるほどに、色は濃く深くなっていく。</p>



<p>最後に目の前に流れる高瀬川で糊を丁寧に洗い落とし、生地を竹竿に広げて乾かす。もちろん、糊の材料には米粉や米ぬか、塩など自然由来のものを使用するなど、環境への配慮もなされている。こうして一枚の布が完成する。大きなものでは、仕上がりまでに三週間以上かかることもあるという。</p>



<h3 class="wp-block-heading">線に宿る、筒描の繊細な手仕事</h3>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="825" height="550" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_041.jpg" alt="" class="wp-image-55105" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_041.jpg 825w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_041-300x200.jpg 300w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_041-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 825px) 100vw, 825px" /></figure>



<p>模様を描く糊は、餅米100％で作られている。描き終えたあとには米ぬかをふりかけ、染料が布に入り込まないようにする。</p>



<p>糊を均等な太さで出しながら描き続けるには、長年の経験が必要だ。少しでも力加減が変われば、線の太さが変わってしまう。</p>



<p>下書きはあるものの、その通りにただなぞるだけでは面白くない。長田さんはそう話す。「人を立ち止まらせるような、力のあるものを描きたい」その言葉からは、手描きの仕事への強い思いが伝わってくる。</p>



<h2 class="wp-block-heading">出雲の暮らしに根付いていた藍染の品</h2>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="825" height="550" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_003-1.jpg" alt="" class="wp-image-55114" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_003-1.jpg 825w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_003-1-300x200.jpg 300w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_003-1-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 825px) 100vw, 825px" /></figure>



<p>かつて出雲の地では、藍染の布は暮らしの中で広く使われていた。とくに婚礼の際には、嫁入り道具として筒描藍染の品が用意されたという。布団や夜具、油たん、風呂敷、提灯袋、傘袋など、日常で使うさまざまな布製品が藍で染められていた。</p>



<p>布の中央には家紋が入り、四隅には鶴や亀、松竹梅などの縁起の良い図柄が描かれるのがスタンダードなデザイン。家の繁栄や夫婦の長寿を願う意味が込められていた。</p>



<p>こうした藍染の布は、暮らしの節目を彩る大切な品でもあった。</p>



<h3 class="wp-block-heading">使い込むほど深まる藍の色</h3>



<p>現在では婚礼文化としての藍染はほとんど見られなくなったが、風呂敷などにはその名残が残っている。</p>



<p>藍染の布は丈夫で、虫にも強いという特徴がある。使い続けるうちに色が布に馴染み、落ち着いた風合いへと変わっていく。</p>



<p>新品のときの鮮やかな藍色も美しいが、時間とともに少しずつ色がやわらぎ、生活の中に溶け込んでいく。その変化も藍染の魅力のひとつだ。</p>



<h2 class="wp-block-heading">藍という生きた染料</h2>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="825" height="550" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_037.jpg" alt="" class="wp-image-55109" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_037.jpg 825w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_037-300x200.jpg 300w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_037-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 825px) 100vw, 825px" /></figure>



<p>「長田染工場」の藍染の染料となるのは「すくも」と呼ばれる天然の藍だ。タデアイの葉を収穫して乾燥させ、発酵と熟成を繰り返しながら、約100日かけて作られる。</p>



<p>長田家は元々、すくもの一大産地である徳島にルーツがあり、以前は徳島産のすくもを使っていた。現在は兵庫県播磨で作られたものを使用している。播磨の藍染は古くから知られているが、かつて一度衰退し、その後約10年前に復活したという。</p>



<p>天然の藍は手間も時間もかかる染料だが、独特の深い色合いを生み出す。長田染工場では、こうした天然藍を使った染めが続けられている。</p>



<h3 class="wp-block-heading">「藍は生きている」発酵が生む色の変化</h3>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="825" height="550" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_030-1.jpg" alt="" class="wp-image-55110" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_030-1.jpg 825w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_030-1-300x200.jpg 300w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_030-1-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 825px) 100vw, 825px" /></figure>



<p>藍甕の中では、微生物が働き続けている。温度や湿度によって状態が変わり、染め上がる色合いも微妙に変化する。</p>



<p>藍甕の中をのぞき込みながら、長田さんはこう話す。</p>



<p>「藍は中で生きているんです」</p>



<p>染めの仕事は、藍の状態を見ながら進められる。夏と冬では発酵の進み方も異なり、色の出方も変わるという。長田さんが特に好むのは冬の「寒染め」。冬の冷たい空気の中で染めると、色がきりっと締まり、落ち着いた藍色になるそうだ。</p>



<p>同じ工程であっても、全く同じ色にはならない。その変化を受け止めながら染めていくことが、藍染の難しさであり面白さでもある。</p>



<h2 class="wp-block-heading">暮らしの中で使われ続ける藍へ</h2>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="825" height="550" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_014-1.jpg" alt="" class="wp-image-55111" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_014-1.jpg 825w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_014-1-300x200.jpg 300w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2026/08/0210_nihonmono_nagata_014-1-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 825px) 100vw, 825px" /></figure>



<p>長田さんは、藍染を特別なものにしたくないと話す。<br>「もともと藍染は、生活の中で普通に使われていたものなんです」</p>



<p>その言葉の通り、工房ではストールやコースター、ブックカバーなど、現代の暮らしに取り入れやすい製品づくりにも力を入れている。かつて日常の中にあった藍を、もう一度、今の暮らしへと手渡していくような取り組みだ。</p>



<p>長田さんにとって藍染は、単なる仕事ではない。人生であり、生活そのものだ。受け継いできた技法を守るだけでなく、いまの暮らしの中で使われるかたちへと少しずつ変えていく。その積み重ねが、これから先の藍染を作っていくのだ。</p><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/55093/">高瀬川のほとりで受け継がれる出雲の筒描藍染。「長田染工場」長田匡央さん／島根県出雲市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nihonmono.jp/article/55093/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>表と裏に柄を染め抜く「染織家 松原伸生」／千葉県君津市</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/262/</link>
					<comments>https://nihonmono.jp/article/262/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 03 Sep 2011 12:10:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[藍染]]></category>
		<category><![CDATA[染織]]></category>
		<category><![CDATA[千葉県]]></category>
		<category><![CDATA[君津市]]></category>
		<category><![CDATA[長板中形]]></category>
		<category><![CDATA[浴衣]]></category>
		<category><![CDATA[長板中形　浴衣]]></category>
		<category><![CDATA[江戸小紋]]></category>
		<category><![CDATA[型紙]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nihonmono.jp/?p=262</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/01/262_main1.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>半纏の大紋、着物の江戸小紋、藍染浴衣の「長板中形」 浴衣を染める「長板中形」という技法を受け継ぐ松原伸生さんの工房を訪れた。「僕の染めは、もっぱら型紙を使った染めです。長板中形（ながいたちゅうがた）というんですが、」と説 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/262/">表と裏に柄を染め抜く「染織家 松原伸生」／千葉県君津市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/01/262_main1.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">半纏の大紋、着物の江戸小紋、藍染浴衣の「長板中形」</h2>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter"><img decoding="async" src="/rnp/files/2012/01/262_img02.jpg" alt=""/></figure></div>


<p>浴衣を染める「長板中形」という技法を受け継ぐ松原伸生さんの工房を訪れた。<br>「僕の染めは、もっぱら型紙を使った染めです。長板中形（ながいたちゅうがた）というんですが、」と説明してくださる松原さん。<br>「長板中形って、どういうことですか？」と質問する中田。<br>「<span class="swl-marker mark_yellow">長板は、まさに長い板のことです。中形というのは、江戸小紋の“小紋”に対する“中”のことなんです</span>」<br>「え？　じゃあ江戸中紋というのもあるんですか？」<br>「それはないんです。柄の大きさのことを表すんですが」<br>「大紋というのはありますよね？」<br>「大紋というのは、はっぴだとか祭り袢纏（はんてん）のような大形の模様のことで、“大柄”という言い方もします。それに対して小紋というのは、遠目に見ると柄がわからないくらい小さくて、色も豊富なんですね。で、僕の家が祖父の代からやっている長板中形という技法は、小紋より少し柄が大きくて、主に浴衣に使われるものです」</p>



<p><span class="swl-marker mark_yellow">世の中に出回っている浴衣は数あれど、長板中形の技法を扱う浴衣は、浴衣のルーツともいえる木綿や麻の藍染浴衣のみ。</span><br>だから、伝統技法の藍染浴衣のことを「長板中形」とも呼ぶのだそうだ。<br>その作業の仕方については「見てもらったほうが早い」ということで、早速拝見させてもらった。</p>



<h2 class="wp-block-heading">糊を置き、染め上げる工程を体験する</h2>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter"><img decoding="async" src="/rnp/files/2012/01/262_img01.jpg" alt=""/></figure></div>


<p>長い板の上に張られた布に、渋紙で作られた型紙を乗せ、赤い染料を混ぜた糊を置いていく。型紙をのせて糊を置き、模様の続きになるようにまた型紙を模様に合わせ、糊を置き、その作業をくり返す。糊に混ぜた赤い染料が柄の目印になるが、水に溶けるので、最終的に色は抜けるという。</p>



<p>糊をすべて置き終わったら天日にあてて乾かしたあと、今度は裏にも糊を置いていく。これは布を藍で染める際に浸して染めるため、裏まで染まってしまうからだ。<br><span class="swl-marker mark_yellow">浴衣は一重で着るため、裏生地を付けない。そのため、裏にも模様を付けるのが長板中形の特徴なのだそう。</span></p>



<p>ひとしきり松原さんの作業を見せてもらったあと、中田も風呂敷サイズの布に糊を置かせてもらった。<br>「早くヘラを動かしすぎても、糊が薄くなってダメなんですね」と、中田。生地の余白には、糊を使って「Hide」のサインを入れさせてもらう。</p>



<p>その生地を藍に浸して色を染め、水で糊を洗い流して、酢酸で中和させて乾かすと、見た目にも涼やかな美しい布地ができた。模様も名前もキレイに出た布をかざして、中田もご満悦。<br>「作業をするときに、頭に巻かせてもらおう」とのこと。今度は浴衣を作りたいと意欲も満々だ。</p>



<h2 class="wp-block-heading">自然素材を生かした浴衣作り</h2>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter"><img decoding="async" src="/rnp/files/2012/01/262_img03.jpg" alt=""/></figure></div>


<p>長板中形は、糊の性質を非常に生かした染め方だと、松原さんは言う。<br>だから、糊の質が重要なのだそうだ。<br>松原さんは、もち糊とぬかをその日の気温や湿度に合わせて配合して糊を作る。<br>塗りやすく乾きやすく流しやすく、しかも完全な自然素材。<br>糊のことを語る松原さんの顔は楽しげで、長板中形という染めに対する情熱と愛情に溢れていた。</p>


<div class="swell-block-postLink">			<div class="p-blogCard -external" data-type="type3" data-onclick="clickLink">
				<div class="p-blogCard__inner">
					<span class="p-blogCard__caption">NIHONMONO &#8211; 「にほん」の「ほんも&#8230;</span>
					<div class="p-blogCard__thumb c-postThumb"><figure class="c-postThumb__figure"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/01/251_main1.jpg1.jpg" alt="" class="c-postThumb__img u-obf-cover" width="320" height="180"></figure></div>					<div class="p-blogCard__body">
						<a class="p-blogCard__title" href="https://nihonmono.jp/article/251/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">着物に息づく手書きの魅力 「友禅染め 中澤英高」／千葉県松戸市 &#8211; NIHONMONO</a>
						<span class="p-blogCard__excerpt">笹の葉のしずくを表現する 「いわゆる着物のイメージとは違うでしょ」 そういって、ご自宅にある着物を見せてくれた</span>					</div>
				</div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/262/">表と裏に柄を染め抜く「染織家 松原伸生」／千葉県君津市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nihonmono.jp/article/262/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>水の都・郡上八幡の藍染　「郡上本染 渡辺庄吉」／岐阜県郡上市</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/4517/</link>
					<comments>https://nihonmono.jp/article/4517/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Sep 2010 09:49:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[郡上本染]]></category>
		<category><![CDATA[藍染]]></category>
		<category><![CDATA[染織]]></category>
		<category><![CDATA[染物]]></category>
		<category><![CDATA[無形重要文化財]]></category>
		<category><![CDATA[岐阜県]]></category>
		<category><![CDATA[郡上市]]></category>
		<category><![CDATA[藍]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nihonmono.jp/?p=4517</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/06/4517_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>第14代・菱屋安平という人物。 長良川の上流に位置する岐阜県郡上八幡。ここは奥美濃の山々から流れてくる川が出会う清流の都だ。そのひとつ、吉田川の水は、街中に巡らされた用水路に引かれ、「水舟」と呼ばれる水槽で、現在でも生活 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/4517/">水の都・郡上八幡の藍染　「郡上本染 渡辺庄吉」／岐阜県郡上市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/06/4517_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">第14代・菱屋安平という人物。</h2>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter"><img decoding="async" src="/rnp/files/2012/06/4517_img01.jpg" alt=""/></figure></div>


<p>長良川の上流に位置する岐阜県郡上八幡。ここは奥美濃の山々から流れてくる川が出会う清流の都だ。<br>そのひとつ、吉田川の水は、街中に巡らされた用水路に引かれ、「水舟」と呼ばれる水槽で、現在でも生活用水として使われている。<br>そんな水の都・郡上八幡だからこそ古くから根付いている文化が、藍染の郡上本染である。<br>渡辺庄吉さんは、1954年から50年以上もの間、藍染一筋でやってこられ、歴史ある郡上本染の第14代・菱屋安平を襲名した人物。江戸時代からの伝統的な技法を今でも守り続けている。</p>



<h2 class="wp-block-heading">ただただ深い、藍。</h2>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter"><img decoding="async" src="/rnp/files/2012/06/4517_img02.jpg" alt=""/></figure></div>


<p>渡辺さんの染める藍染は平均で十数回繰り返し染め上げる。そのため、通常のものより深い藍色が出て、しかも長く使えば使うほど、味わい深い色になる。長く大切に使っていきたいと思わせられる布地なのだ。</p>



<p>郡上本染の伝統を受け継いだ渡辺さんは、1977年には岐阜県の重要無形文化財にも指定された人物だが、しかし、お話を伺うとこうおっしゃっていた。<br>「私はたいしたことはできません。ずっと同じ家業を続けてきたことだけが自慢なだけですよ」<br>伝統とは、そういったところから生まれるのかもしれない。</p><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/4517/">水の都・郡上八幡の藍染　「郡上本染 渡辺庄吉」／岐阜県郡上市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nihonmono.jp/article/4517/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>6</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>もう1つの“ジャパン・ブルー” 日本の藍染めを支える「新居製藍所」/徳島県上板町</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/14179/</link>
					<comments>https://nihonmono.jp/article/14179/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 05:00:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[藍染]]></category>
		<category><![CDATA[染織]]></category>
		<category><![CDATA[伝統工芸]]></category>
		<category><![CDATA[染物]]></category>
		<category><![CDATA[徳島県]]></category>
		<category><![CDATA[上坂町]]></category>
		<category><![CDATA[阿波]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nihonmono.jp/?p=14179</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14179_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>生活に根付いた日本の藍 「ジャパン・ブルー」といえば、サッカー日本代表。でも、もう1つ世界に知られるものがある。それは、藍染めの深く鮮やかな青。明治初期に来日したイギリスの科学者、ロバート・ウィリアム・アトキンソンが、生 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/14179/">もう1つの“ジャパン・ブルー” 日本の藍染めを支える「新居製藍所」/徳島県上板町</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14179_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading"><strong>生活に根付いた日本の藍</strong></h2>



<p>「ジャパン・ブルー」といえば、サッカー日本代表。でも、もう1つ世界に知られるものがある。それは、藍染めの深く鮮やかな青。明治初期に来日したイギリスの科学者、ロバート・ウィリアム・アトキンソンが、生活に根付いた日本の藍を見て、「ジャパン・ブルー」と呼んだのだとか。ちなみに、おなじみの「インディゴ・ブルー」はインドの藍。濃い青を生むインド藍は、世界中に染料として広まった。</p>



<p>この「ジャパン・ブルー」の産地といえば、昔から阿波の国が代表的。阿波では、すでに室町時代後期には「すくも」（葉藍を発酵させたもの）による藍染めがおこなわれていたという。</p>






<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/06/image-1.png" alt="" class="wp-image-43516" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/06/image-1.png 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/06/image-1-300x200.png 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading"><strong>隆盛と衰退の時代を越えて</strong></h2>



<p>なぜ、徳島で藍染めが盛んになったのか。じつは、吉野川流域の洪水に関係がある。</p>



<p>かつて、徳島の吉野川流域は洪水に見舞われることが多い土地だった。農民にとってはやっかいだが、じつはこれが藍の栽培にはよかった。<span class="swl-marker mark_yellow">洪水のたびに砂が入れ替えられ、藍の栽培に適した湿潤な砂土になるのだ。それで栽培が進められ、江戸時代からは藩主・蜂須賀家により藩をあげて生産をバックアップ。隆盛を極めることになった。</span></p>



<p>ところが明治後期になると、良質で安価なインド藍や化学染料に押され、衰退の一途をたどる。1966年には、あれほど隆盛を誇った徳島でさえ、藍の栽培は4ヘクタールにまで落ち込んだこともあるとか。その後、天然の風合いが見直され、需要は少しずつ上向きに。現在は、全国で使われる「すくも」のほとんどが、徳島でつくられている。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="213" height="320" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/06/image-2.png" alt="" class="wp-image-43523" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/06/image-2.png 213w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/06/image-2-200x300.png 200w" sizes="(max-width: 213px) 100vw, 213px" /></figure></div>






<h2 class="wp-block-heading"><strong>伝統の「すくも」を作る</strong></h2>



<p>新居（にい）修さんの<a href="https://nii-seiaisyo.jimdofree.com/" target="_blank" rel="noopener" title="">製藍所</a>もそのひとつ。「すくも」をつくる藍師の数も減り、<span class="swl-marker mark_yellow">新居さんはいまや5人といない藍師の1人で、国選定文化財阿波藍製造技術保持者</span>だ。新居さんは、藍の自社生産もしながら、藍を発酵させて「すくも」をつくっている。</p>



<p>「すくも」をつくるには熟練の技が必要で、大変な労力がかかる。</p>



<p>使いはじめの鮮やかだが手になじむ自然の風合いもよいが、何度も水にくぐらせた後の醒めた色も魅力的。藍の美しさは時代を越えて愛されている。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/06/image-3.png" alt="" class="wp-image-43524" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/06/image-3.png 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/06/image-3-300x200.png 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>

<div class="swell-block-postLink">			<div class="p-blogCard -external" data-type="type3" data-onclick="clickLink">
				<div class="p-blogCard__inner">
					<span class="p-blogCard__caption">NIHONMONO &#8211; 「にほん」の「ほんも&#8230;</span>
					<div class="p-blogCard__thumb c-postThumb"><figure class="c-postThumb__figure"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14183_main.jpg" alt="" class="c-postThumb__img u-obf-cover" width="320" height="180"></figure></div>					<div class="p-blogCard__body">
						<a class="p-blogCard__title" href="https://nihonmono.jp/article/14183/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">藍染めの奥深さに迫る「一草」／徳島県徳島市 &#8211; NIHONMONO</a>
						<span class="p-blogCard__excerpt">「藍を建てる」とは？ 「一草（いっそう）」は、藍染作家の梶本登基子さんが主宰する藍染工房。徳島の天然藍を染料に</span>					</div>
				</div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/14179/">もう1つの“ジャパン・ブルー” 日本の藍染めを支える「新居製藍所」/徳島県上板町</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nihonmono.jp/article/14179/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>藍染めの奥深さに迫る「一草」／徳島県徳島市</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/14183/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 05:00:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[藍]]></category>
		<category><![CDATA[すくも]]></category>
		<category><![CDATA[一草]]></category>
		<category><![CDATA[藍染]]></category>
		<category><![CDATA[阿波]]></category>
		<category><![CDATA[工芸品]]></category>
		<category><![CDATA[藍染　やり方]]></category>
		<category><![CDATA[染物]]></category>
		<category><![CDATA[伝統工芸品]]></category>
		<category><![CDATA[徳島県]]></category>
		<category><![CDATA[徳島市]]></category>
		<category><![CDATA[藍染め]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nihonmono.jp/?p=14183</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14183_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>「藍を建てる」とは？ 「一草（いっそう）」は、藍染作家の梶本登基子さんが主宰する藍染工房。徳島の天然藍を染料に、クヌギ・カシ・サクラなどの木の灰汁（あく）を媒染とした、昔ながらの手法でおこなっている。草木染めは、たんに植 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/14183/">藍染めの奥深さに迫る「一草」／徳島県徳島市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14183_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">「藍を建てる」とは？</h2>



<p>「<a href="https://awa-ai.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">一草</a>（いっそう）」は、藍染作家の梶本登基子さんが主宰する藍染工房。徳島の天然藍を染料に、クヌギ・カシ・サクラなどの木の灰汁（あく）を媒染とした、昔ながらの手法でおこなっている。<br><span class="swl-marker mark_yellow">草木染めは、たんに植物の色を付けただけでは色が定着しない。そこで、灰汁やミョウバン、銅や鉄などの媒染剤を使って化学反応を起こさせ、色を定着させる。使う媒染剤によって、同じ植物でもまったく違う色があらわれる奥深い世界だ。</span>藍染めの場合、「すくも」（藍を発酵させたもの）だけでは色が出ないため、木灰汁（アルカリ液）や石灰、ふすまなどの栄養分を加えて発酵させなければならない。いわゆる「藍を建てる」工程だ。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14183_img01.jpg" alt="" class="wp-image-14294" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14183_img01.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14183_img01-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">藍は生きている</h2>



<p>この染め液のなかでは藍の還元菌という微生物が生きていて、発酵具合に応じてさらに石灰やふすまを投入する。もちろん、見えない微生物と向き合うのは骨が折れる。<span class="swl-marker mark_yellow">よく「藍は生きている」という言葉が使われるが、まさにその通りで、温度、アルカリ度、与える栄養によって、微妙に発酵具合が違ってくるのだ。</span><br>こうしてできた染め液に布をひたし、絞ってから空気にさらして酸化させたあと、水で丁寧に洗うと、そこに美しいブルーがあらわれる。染めを重ねるごとに、黒に近い深い色が生まれてくる。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14183_img04.jpg" alt="" class="wp-image-14297" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14183_img04.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14183_img04-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>


<h3 class="wp-block-heading">様々な色合いを楽しむこと</h3>



<p>藍の色には、古来、たくさんの美しい名前がつけられてきた。ほとんど白に近い「藍白（あいしろ）」、それよりもう少しだけ濃い「瓶覗（かめのぞき）」、黄色がかった薄い藍色の「浅葱（あさぎ）」、暗い青の「縹（はなだ）」、縹に黒味がかった「納戸（なんど）」、縹に赤みがかった「濃縹（こきはなだ）」などなど。薄い色から濃い色まで、色の変化が多様なのも藍染めの魅力。</p>



<p><span class="swl-marker mark_yellow">一草では、この藍の色の魅力を最大限引き出すため、素材を生かしたシンプルなものづくりをモットーにしている。</span>美しく染め上げられた布を見るだけでも興味がそそられる。中田も染色の手ほどきを受け、その出来栄えには思わずにんまり。<br>まずは身近なものから、藍の奥深さを感じてみてはいかがだろう。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="213" height="320" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14183_img03.jpg" alt="" class="wp-image-14296" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14183_img03.jpg 213w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14183_img03-199x300.jpg 199w" sizes="(max-width: 213px) 100vw, 213px" /></figure></div>

<div class="swell-block-postLink">			<div class="p-blogCard -external" data-type="type3" data-onclick="clickLink">
				<div class="p-blogCard__inner">
					<span class="p-blogCard__caption">NIHONMONO &#8211; 「にほん」の「ほんも&#8230;</span>
					<div class="p-blogCard__thumb c-postThumb"><figure class="c-postThumb__figure"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14179_main.jpg" alt="" class="c-postThumb__img u-obf-cover" width="320" height="180"></figure></div>					<div class="p-blogCard__body">
						<a class="p-blogCard__title" href="https://nihonmono.jp/article/14179/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">もう1つの“ジャパン・ブルー” 日本の藍染めを支える「新居製藍所」/徳島県上板町 &#8211; NIHONMONO</a>
						<span class="p-blogCard__excerpt">生活に根付いた日本の藍 「ジャパン・ブルー」といえば、サッカー日本代表。でも、もう1つ世界に知られるものがある</span>					</div>
				</div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/14183/">藍染めの奥深さに迫る「一草」／徳島県徳島市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
