<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>沈金 - NIHONMONO</title>
	<atom:link href="https://nihonmono.jp/tag/%e6%b2%88%e9%87%91/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://nihonmono.jp</link>
	<description>「にほん」の「ほんもの」を巡る旅マガジン</description>
	<lastBuildDate>Tue, 04 Feb 2025 02:44:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/06/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>沈金 - NIHONMONO</title>
	<link>https://nihonmono.jp</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>文化を楽しみ「漆」を現代的にしたい漆芸家·鳥毛清さん／東京都江東区</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/6606/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Jun 2012 06:08:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[漆工芸]]></category>
		<category><![CDATA[伝統工芸]]></category>
		<category><![CDATA[東京都]]></category>
		<category><![CDATA[うるし]]></category>
		<category><![CDATA[輪島塗]]></category>
		<category><![CDATA[江東区]]></category>
		<category><![CDATA[沈金作品]]></category>
		<category><![CDATA[沈金とは]]></category>
		<category><![CDATA[漆]]></category>
		<category><![CDATA[沈金]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nihonmono.jp/?p=6606</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/10/6606_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>絵描きになりたかったが漆芸の世界へ 漆芸のなかでも沈金作品を得意としている作家が鳥毛清さん。沈金とは、漆を塗った表面に沈金刀といわれる刃物で絵を彫り込み、そこに金粉を擦り込んで絵を浮かび上がらせる技法だ。細かい点描と躍動 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/6606/">文化を楽しみ「漆」を現代的にしたい漆芸家·鳥毛清さん／東京都江東区</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/10/6606_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">絵描きになりたかったが漆芸の世界へ</h2>



<p>漆芸のなかでも沈金作品を得意としている作家が<a href="https://www.nihonkogeikai.or.jp/works/772/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">鳥毛清</a>さん。<span class="swl-marker mark_yellow">沈金とは、漆を塗った表面に沈金刀といわれる刃物で絵を彫り込み、そこに金粉を擦り込んで絵を浮かび上がらせる技法だ。細かい点描と躍動感のある写実表現が鳥毛さんの作品の最大の魅力。</span>カワセミやトンボ、うさぎ、草花が生き生きと作品の中に佇む。<br>それはとりもなおさず、鳥毛さんの“画力”に秘密がある。</p>



<p>もともと絵描きになりたかったという鳥毛さん。高校受験の際、絵画の学校ができたと聞いて飛び込んだところが、何と輪島塗の養成学校だったそうだ。<br>「最初は立体物に絵を入れるのが理解できなかったんです。それに漆は扱いが難しい。漆をやるのは正直つらかった。でもいつからか、漆を説き伏せるのではなく、漆に合わせて生活するようになった。油絵とか彫刻は自分の意志が重要な芸術。でも漆は自分の姿勢や所作が問われるんです」</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="213" height="321" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/10/6606_img01.jpg" alt="" class="wp-image-6843" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/10/6606_img01.jpg 213w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/10/6606_img01-199x300.jpg 199w" sizes="(max-width: 213px) 100vw, 213px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">沈金の緊張感を作品に</h2>



<p>学校を出たあと、輪島の人間国宝 <a href="https://www.nihonkogeikai.or.jp/works/792/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">前史雄</a>さんのところにも通い沈金の勉強を続けた鳥毛さん。<span class="swl-marker mark_yellow">漆の層が厚い輪島塗は沈金に合っているという。一口に漆芸といっても地域によって特徴が異なる。その違いを研究し、沖縄の漆器の道具などの復元にも携わった。その中で見つけた技術も鳥毛さんの表現に生かされている。</span><br>「沈金は後悔してはいけない仕事。やりなおしがきかない。思いっきりが良くないとだめなんですよ」。実際に作品に向かう時も下絵を描かないで直接絵を彫っていくのだという。<br>「そのほうが緊張を楽しめる。彫るときは単調な作業を長時間続けるので、下図を写してから彫ると心のどこかで安心してしまって失敗する、なんてこともある」と話す。作品に表れる凛とした美しさは作品への向き合い方から出てきているものなのだ。</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/10/6606_img02.jpg" alt="" class="wp-image-6844" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/10/6606_img02.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/10/6606_img02-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure>



<h3 class="wp-block-heading">漆だから評価されるというのはちょっと違うかな</h3>



<p><span class="swl-marker mark_yellow">わたしたちは物を見るとき「これは漆塗り」、「伝統工芸のひとつ」といろいろな情報を頭に入れてしまいがち。でも鳥毛さんは「伝統だから漆はいい物だ、とは思われたくない」と話してくれた。<br></span>「ぱっと見て、綺麗だと思うような作品じゃないといけない。デザインがかっこいいことはとても大事ですよね。一年中飾っておきたいと思うような、存在感や内容が重要だと思います」<br>もっと現代にアピールするべきだと鳥毛さんは言う。その一例として見せてくれたのが、沈金で描かれた絵本だった。真っ黒と金だけの世界。カラフルな優しい色合いの絵本もいいけれど、黒と金だけ描かれた世界はよりいっそうファンタジックでイメージをふくらませてくれる。</p>



<p>「こうやって現代にあわせた種をまくことも大事。ちょっと変わった絵本を見て子供たちは“これって何でできてるの？”って興味を持つと思うんです。そうしたら“漆だよ”って教えてあげればいい。難しい顔をして、伝統だって言っちゃいけないですよね。これは文化なんだから楽しくやらなきゃ。そうしないと伝わっていかない」<br>現代に生きているからこそ、現代に通じるデザインやセンスで勝負したい。そう挑戦を続けていきたいと語ってくれた。</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/10/6606_img04.jpg" alt="" class="wp-image-6845" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/10/6606_img04.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/10/6606_img04-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure>


<div class="swell-block-postLink">			<div class="p-blogCard -external" data-type="type3" data-onclick="clickLink">
				<div class="p-blogCard__inner">
					<span class="p-blogCard__caption">NIHONMONO &#8211; 「にほん」の「ほんも&#8230;</span>
					<div class="p-blogCard__thumb c-postThumb"><figure class="c-postThumb__figure"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/09/5766_main.jpg" alt="" class="c-postThumb__img u-obf-cover" width="320" height="180"></figure></div>					<div class="p-blogCard__body">
						<a class="p-blogCard__title" href="https://nihonmono.jp/article/5766/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">漆の奥深さを知る 漆芸家·室瀬和美さん／東京都新宿区 &#8211; NIHONMONO</a>
						<span class="p-blogCard__excerpt">”どこまで見せるか”という漆の技術 お話を伺ったのは、漆工芸のなかでも蒔絵の分野で重要無形文化財保持者に認定さ</span>					</div>
				</div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/6606/">文化を楽しみ「漆」を現代的にしたい漆芸家·鳥毛清さん／東京都江東区</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>漆器に華麗さを吹き込む。沈金家･前史雄さん／石川県輪島市</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/7326/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Aug 2010 07:21:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[輪島市]]></category>
		<category><![CDATA[金箔]]></category>
		<category><![CDATA[漆器]]></category>
		<category><![CDATA[人間国宝]]></category>
		<category><![CDATA[漆芸]]></category>
		<category><![CDATA[重要無形文化財]]></category>
		<category><![CDATA[沈金]]></category>
		<category><![CDATA[漆工芸]]></category>
		<category><![CDATA[輪島塗]]></category>
		<category><![CDATA[石川県]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nihonmono.jp/?p=7326</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/11/7316_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>沈金や蒔絵の技術が発展した土地 輪島塗の加飾技法のひとつである「沈金」（ちんきん）。漆器にノミなどの刃物で模様や絵を彫りこみ、そこに金粉や金箔を貼ったり摺りこんで彩色を施す技法だ。黒く輝く漆器に、目にも鮮やかな金色が飛び [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/7326/">漆器に華麗さを吹き込む。沈金家･前史雄さん／石川県輪島市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/11/7316_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">沈金や蒔絵の技術が発展した土地</h2>



<p>輪島塗の加飾技法のひとつである「沈金」（ちんきん）。<span class="swl-marker mark_yellow">漆器にノミなどの刃物で模様や絵を彫りこみ、そこに金粉や金箔を貼ったり摺りこんで彩色を施す技法</span>だ。黒く輝く漆器に、目にも鮮やかな金色が飛び込み、しとやかな華麗さを見せる。<br>輪島地方の気候は湿気が多く、上塗り漆を厚く重ねることが出来る。また、金沢は日本一の金箔の産地であることから、沈金や漆蒔絵の技術が独自の発展を遂げている。</p>



<h3 class="wp-block-heading">沈金の技術で人間国宝に</h3>



<p><span class="swl-marker mark_yellow"><a href="https://www.nihonkogeikai.or.jp/works/792/" target="_blank" rel="noopener" title="">前史雄</a>さんは、1999年に沈金師として重要無形文化財保持者（人間国宝）の認定を受けた人物。</span>金沢美術工芸大学に在学中には日本画を学び、のちに父・前大峰氏のもとで沈金を修行した。前大峰氏も沈金の技術で人間国宝の認定を受けている。</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/11/7326_img01.jpg" alt="" class="wp-image-7650" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/11/7326_img01.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/11/7326_img01-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">沈金の新たな技術を考案する</h2>



<p>「前大峰も集中して仕事してましたから、ほとんどは見て覚えました。」そう、修行時代を振り返る。<br>自身も試行錯誤していくなかで、沈金の奥深さに気づき、製作に没頭していった。日本画の素養をいかした図案、新たな彫刻刀を自ら考案するなど、その実力はみるみるうちに知られるところとなった。</p>



<p>沈金の彫り方には、線、点、こすり、片切り彫り、という4種類の技法がある。<br>前史雄さんはさらに、<span class="swl-marker mark_yellow">「角のみ」という技法を考案された</span>。竹林の葉の部分などにこの技法を用いているという。</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="213" height="320" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/11/7326_img02.jpg" alt="" class="wp-image-7651" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/11/7326_img02.jpg 213w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/11/7326_img02-199x300.jpg 199w" sizes="(max-width: 213px) 100vw, 213px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">沈金の奥深さを知る</h2>



<p>中田も実際に作業を体験させていただいた。美濃和紙に書いた下絵を、漆に転写して、その線をなぞるように彫る。<br>ノミの角度をうまく調整すれば力を入れなくても彫ることが出来ると教わるが、指先に力が入ってしまう中田。前史雄さんにアドバイスをいただきながら、お盆に松の葉の模様を入れる。</p>



<p>彫った部分に、接着の働きをする透明の漆を塗り、その上に真綿を使って金粉を摺りこむ。少し乾燥させてから余分な金粉を拭き取ると、金色の葉の模様が現れた。<br>場合によっては、金粉に少量の銀を混ぜて、色の濃淡をつけることもあるのだという。</p>



<p>前史雄さんが題材とする竹林の風景。<br>日本の風景の淡い雰囲気や、空気を感じられるものを作りたい。その気持ちは、日本画を専攻していた頃から持ち続けているのだと話してくださった。<br>「作品から出てくるというより、ご覧になる方を、作品に引き込むような漆芸作品をいつも考えています。」<br>じっと見つめ続ければ、底知れぬ奥深さが広がっているのだ。</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/11/7326_img04.jpg" alt="" class="wp-image-7652" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/11/7326_img04.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/11/7326_img04-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/11/7326_img05.jpg" alt="" class="wp-image-7656" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/11/7326_img05.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/11/7326_img05-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure>


<div class="swell-block-postLink">			<div class="p-blogCard -external" data-type="type3" data-onclick="clickLink">
				<div class="p-blogCard__inner">
					<span class="p-blogCard__caption">NIHONMONO &#8211; 「にほん」の「ほんも&#8230;</span>
					<div class="p-blogCard__thumb c-postThumb"><figure class="c-postThumb__figure"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2012/11/7309_main.jpg" alt="" class="c-postThumb__img u-obf-cover" width="320" height="180"></figure></div>					<div class="p-blogCard__body">
						<a class="p-blogCard__title" href="https://nihonmono.jp/article/7309/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">加賀象嵌に新風を運んだ。彫金家･中川衛さん／石川県金沢市 &#8211; NIHONMONO</a>
						<span class="p-blogCard__excerpt">帰郷し、彫金作家へ 彫金の技法のひとつである、象嵌（ぞうがん）。象は「かたどる」、嵌は「はめる」という意味。目</span>					</div>
				</div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/7326/">漆器に華麗さを吹き込む。沈金家･前史雄さん／石川県輪島市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
