<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>大島紬 - NIHONMONO</title>
	<atom:link href="https://nihonmono.jp/tag/%e5%a4%a7%e5%b3%b6%e7%b4%ac/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://nihonmono.jp</link>
	<description>「にほん」の「ほんもの」を巡る旅マガジン</description>
	<lastBuildDate>Thu, 06 Feb 2025 04:06:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/06/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>大島紬 - NIHONMONO</title>
	<link>https://nihonmono.jp</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>大島紬を知り尽くした作家 益田勇吉さん／鹿児島県鹿児島市</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/31185/</link>
					<comments>https://nihonmono.jp/article/31185/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Dec 2021 01:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[織物]]></category>
		<category><![CDATA[鹿児島県]]></category>
		<category><![CDATA[鹿児島市]]></category>
		<category><![CDATA[益田勇吉]]></category>
		<category><![CDATA[大島紬]]></category>
		<category><![CDATA[白泥大島]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nihonmono.jp/?p=31185</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/12/main-5.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>常識を覆される、白い「大島紬」 着物で人気がある大島紬といえば、車輪梅（シャリンバイ）の木で染色したあと、泥田に漬け込む事で泥の中の鉄と、染料に含まれるタンニンの化学反応で生まれる、美しい黒や紺といった濃色の織物を思い浮 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/31185/">大島紬を知り尽くした作家 益田勇吉さん／鹿児島県鹿児島市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/12/main-5.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">常識を覆される、白い「大島紬」</h2>



<p>着物で人気がある大島紬といえば、車輪梅（シャリンバイ）の木で染色したあと、泥田に漬け込む事で泥の中の鉄と、染料に含まれるタンニンの化学反応で生まれる、美しい黒や紺といった濃色の織物を思い浮かべる人が多いだろう。だが、鹿児島市の益田勇吉さんはそんな常識を覆す<span class="swl-marker mark_yellow">「白泥大島(はくでいおおしま)」</span>の生みの親として知られる大島紬作家だ。工房に掛けられていた白い紬の着物は、<span class="swl-marker mark_yellow">淡くまろやかな白のトーンが美しく、細やかな紋様</span>に目を奪われる。益田さんが生み出す「白泥大島」は、ほとんどがオリジナルの絵柄。現代の感性に合うようにと創作されており、いわゆる古典柄は少ない。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/12/2.jpg" alt="" class="wp-image-27662"/></figure></div>


<p>「真っ白ではなく、繊細な色みが美しいですね。乳白というか、磁器のようなやさしい白さです」（中田）<br>「まさにそこが出発地点なんです。大島紬は、陶芸の薩摩焼と同じ泥を使うんですが、薩摩焼には黒薩摩、白薩摩があります。大島紬の白も泥でできるのではないかと思い、研究を続けました」（益田さん）</p>



<h2 class="wp-block-heading">「白泥大島」、誕生までの道のり</h2>



<p>益田さんの出身は奄美大島の東に位置する喜界島。21歳の頃、恵大島紬織物に就職し白泥染めの技術の開発に携わるようになる。その中で泥染めの大島紬特有のしっとりとした艶めきや柔らかさを引継いだ白く美しい大島紬を作りたいと長い年月をかけて研究を重ね、白泥染め大島紬を開発、1960年「白泥」で特許を取得した。そうして益田さんが勤める恵大島紬織物でも本格的に白泥染め大島紬の生産を開始すると、1984年、恵美知雄さんによって「白恵泥（はっけいどろ）」の名で白泥染めが商標登録され、恵大島紬織物は店じまいとなった為「白恵泥」の商標は益田さんに受け継がれ、発展を遂げてきた。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/12/4.jpg" alt="" class="wp-image-27662"/></figure></div>


<p>現在の大島紬のほとんどは大手の工場で作られていて、デザインから染めや織りまで分業制となっている。だが、益田さんはすべて自分で行う。ごく一般的なご自宅の奥に、染めるための作業場があり、織り機が置かれていた。<br>「今の色が出るまで9年間模索が続きました。ひとりでやるのはやっぱり大変です。でもだからこそ面白い。昔から職人は経験と勘が頼りと言いますが、コツコツとデータを集めることも大事。昔からの技術に学ぶこともたくさんあります」（益田さん）</p>



<p>染めるだけでも大変だが、デザインに残った絣糸を使う益田さんの織りの技法も、とにかく細かく、時間がかかる。膨大な数のピースから１枚のパズルを作り上げるような作業だ。それでも、益田さんは日々その作業を続けている。<br>これまで自分の作品に満足したことは一度もない。もっといい大島紬を作りたくて研究を続けているんです、と話す益田さん。<br>そう語る顔は満面の笑顔だ。生涯を捧げる仕事を見つけた人は、こんなにもいい顔をするものなのだと知った。</p>


<div class="swell-block-postLink">			<div class="p-blogCard -internal" data-type="type1" data-onclick="clickLink">
				<div class="p-blogCard__inner">
					<span class="p-blogCard__caption">あわせて読みたい</span>
					<div class="p-blogCard__thumb c-postThumb"><figure class="c-postThumb__figure"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/06/top-3-300x233.jpg" alt="" class="c-postThumb__img u-obf-cover" width="320" height="180"></figure></div>					<div class="p-blogCard__body">
						<a class="p-blogCard__title" href="https://nihonmono.jp/article/29887/">世界三大織物の一つ「大島紬」古代天然染色工房「金井工芸」／鹿児島県大島郡</a>
						<span class="p-blogCard__excerpt">奄美大島が誇る「大島紬」 鹿児島で大島といえば、奄美大島のことだ。離島としては、日本で3番目の大きさを誇り、2021年7月「奄美大島、徳之島、沖縄島北部及び西表島」&#8230;</span>					</div>
				</div>
			</div>
		</div>

<div class="swell-block-postLink">			<div class="p-blogCard -internal" data-type="type1" data-onclick="clickLink">
				<div class="p-blogCard__inner">
					<span class="p-blogCard__caption">あわせて読みたい</span>
					<div class="p-blogCard__thumb c-postThumb"><figure class="c-postThumb__figure"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/12/main-5-300x233.jpg" alt="" class="c-postThumb__img u-obf-cover" width="320" height="180"></figure></div>					<div class="p-blogCard__body">
						<a class="p-blogCard__title" href="https://nihonmono.jp/article/30125/">薩摩切子の伝統と美意識を今に伝えるガラス作家・頌峰さん／鹿児島県鹿児島</a>
						<span class="p-blogCard__excerpt">薩摩切子の始まり 明治維新で薩摩藩が躍進したのは、薩摩藩11代藩主の島津斉彬（しまづ なりあきら）の功績が大きいといわれている。そんな彼が遺した特産品のひとつが&#8230;</span>					</div>
				</div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/31185/">大島紬を知り尽くした作家 益田勇吉さん／鹿児島県鹿児島市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nihonmono.jp/article/31185/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>世界三大織物の一つ「大島紬」古代天然染色工房「金井工芸」／鹿児島県大島郡</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/29887/</link>
					<comments>https://nihonmono.jp/article/29887/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Jun 2021 11:10:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[鹿児島県]]></category>
		<category><![CDATA[大島郡]]></category>
		<category><![CDATA[大島紬]]></category>
		<category><![CDATA[金井工芸]]></category>
		<category><![CDATA[奄美大島]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nihonmono.jp/?p=29887</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/06/top-3.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>奄美大島が誇る「大島紬」 鹿児島で大島といえば、奄美大島のことだ。離島としては、日本で3番目の大きさを誇り、2021年7月「奄美大島、徳之島、沖縄島北部及び西表島」が世界自然遺産に登録された。奄美空港から、車を走らせるこ [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/29887/">世界三大織物の一つ「大島紬」古代天然染色工房「金井工芸」／鹿児島県大島郡</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/06/top-3.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">奄美大島が誇る「大島紬」</h2>



<p>鹿児島で大島といえば、奄美大島のことだ。離島としては、日本で3番目の大きさを誇り、2021年7月「奄美大島、徳之島、沖縄島北部及び西表島」が世界自然遺産に登録された。奄美空港から、車を走らせること約30分。澄んだ青い海、力強く生育した南国の木々の先に、世界中で奄美大島だけで行われている天然の染色方法の泥染めをはじめ、天然染色の伝統を守る染工所「<a href="http://www.kanaikougei.com/" target="_blank" rel="noopener" title="金井工芸">金井工芸</a>」の小さな工房はある。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/06/03242020_tabi_3708.jpg" alt="" class="wp-image-27662"/></figure></div>


<h3 class="wp-block-heading">着物として人気がある「大島紬」の特徴</h3>



<p>「大島紬」はフランスの「ゴブラン織り」、トルコ・イランの「ペルシャ絨毯」と並び<span class="swl-marker mark_yellow">世界三大織物</span>のひとつに数えられる。<br>図案作成から織りまで30～40ほどの工程によって生み出される生地は、1本の反物が完成するまで半年～1年以上を要するという。<br><span class="swl-marker mark_yellow">その特徴は職人の技法によって生まれる美しいつやと、軽くて暖かく、しわになりにくいしなやかな着心地。</span>また、150年から200年着られるほど丈夫なつくりは、値段が高価というだけでなく親子3代に渡って受け継がれるなど世代を超えて愛用されることも多い。</p>



<p>「大島紬は約1300年以上の歴史を持っていて、デザインや図案、染め、織りと分業で作られてきた奄美の基幹産業です。私は一度奄美を離れて、25歳のときに島に戻って染めを始めました。多くの人と染めを通して接点を持ちながら、この文化を受け継いでいくことを楽しみながらやっています」（金井志人さん）この泥には、150万年前の古い地層から水に溶けた出た鉄分が多く含まれており、それがここにしかない黒を生み出している。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/06/03242020_tabi_3789.jpg" alt="" class="wp-image-27663"/></figure></div>


<p><span class="swl-marker mark_yellow">大島紬は、奄美で育つ車輪梅（しゃりんばい）を染料として、その中に含まれるタンニンが泥の中で鉄分と化学反応させることで漆黒の黒に染め上がる。</span>車輪梅は東北地方南部以南に生息するバラ科の低木で街路樹としてもよく見かけるが、奄美で育つ車輪梅からとれる染料は特に色が濃いと金井さんは言う。</p>



<p>「大島紬といえば濃色で深い輝きのシルクが有名ですが、黒く染まるまでどれくらい染めを繰り返すんですか？」（中田）<br>「80から100回程度です。染料に20〜30回染めては、泥のなかで化学反応させ、干して、洗う。これを繰り返します。天気が良い時でだいたい１週間くらいの作業です」（金井さん）<br><br>この泥には、150万年前の古い地層から水に溶けた出た鉄分が多く含まれており、それがここにしかない黒を生み出している。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/06/03242020_tabi_3782.jpg" alt="" class="wp-image-27662"/></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">伝統の「大島紬」と現代の融合</h2>



<p>そんな希少な自然資源が生み出す工芸品でありながら、かつて島内に100以上存在した泥染めの工房は、現在では4、5軒程度にまで減ってしまったそうだ。工房脇のモダンなギャラリーでは、<span class="swl-marker mark_yellow">タペストリーやストール、Tシャツやワンピースなど、泥染めを施した小物や衣類を展示・販売</span>している。日本古来の伝統技法と現代生活を融合させる金井工芸には、首都圏からのコラボレーション企画の相談もしばしば持ち込まれるという。日本の美を支えているのは、高い技術を持ち、手間を惜しまない職人たち。若い職人の感性が、日本のもつポテンシャルを再び発見し、受け継いでいる。</p><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/29887/">世界三大織物の一つ「大島紬」古代天然染色工房「金井工芸」／鹿児島県大島郡</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nihonmono.jp/article/29887/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
