<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>伝統工程品 - NIHONMONO</title>
	<atom:link href="https://nihonmono.jp/tag/%e4%bc%9d%e7%b5%b1%e5%b7%a5%e7%a8%8b%e5%93%81/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://nihonmono.jp</link>
	<description>「にほん」の「ほんもの」を巡る旅マガジン</description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Aug 2024 09:47:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/06/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>伝統工程品 - NIHONMONO</title>
	<link>https://nihonmono.jp</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>青森伝統の焼物を「津軽金山焼窯業協同組合」／青森県五所川原市</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/21431/</link>
					<comments>https://nihonmono.jp/article/21431/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Jun 2015 03:16:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[伝統工程品]]></category>
		<category><![CDATA[青森県]]></category>
		<category><![CDATA[五所川原市]]></category>
		<category><![CDATA[津軽焼]]></category>
		<category><![CDATA[須恵器]]></category>
		<category><![CDATA[窯]]></category>
		<category><![CDATA[津軽金山焼]]></category>
		<category><![CDATA[やきもの]]></category>
		<category><![CDATA[焼物]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nihonmono.jp/?p=21431</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2015/06/top_tsugalu.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>日本最北の焼物 須恵器の窯 津軽金山焼の歴史は30年。比較的新しいとされている益子焼でも江戸時代後期から始まったとされているので、津軽金山焼はかなり新しい焼き物だ。1985年に五所川原市金山地区に松宮亮二さんによって登り [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/21431/">青森伝統の焼物を「津軽金山焼窯業協同組合」／青森県五所川原市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2015/06/top_tsugalu.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">日本最北の焼物 須恵器の窯</h2>



<p><a href="http://kanayamayaki.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">津軽金山焼</a>の歴史は30年。比較的新しいとされている益子焼でも江戸時代後期から始まったとされているので、津軽金山焼はかなり新しい焼き物だ。1985年に五所川原市金山地区に松宮亮二さんによって登り窯が作られその歴史は始まった。<br><span class="swl-marker mark_yellow">五所川原市では、前田野目古窯群というものが見つかっている。日本最北の須恵器の産地として有名。須恵器というのは日本で古墳時代から平安時代まで作られていた土器。土師器のように野焼きで作られるものではなく、あな窯を用い高温で焼かれたものだ。</span>前田野目古窯群で作られたものは津軽地方だけでなく北海道まで送り出されていたとも言われている。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2015/06/1_tsugalu.jpg" alt="" class="wp-image-23980" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2015/06/1_tsugalu.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2015/06/1_tsugalu-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">素朴で温かな風合いの焼物</h2>



<p>須恵器製作は10世紀ごろまでとされている。青森の焼物もその頃から途絶えてしまう。そこから約1000年のあいだ、青森は大規模な産地としての活動を中断していた。そこに登り窯を作り、再び青森の焼物として津軽金山焼が始まった。<br><span class="swl-marker mark_yellow">須恵器の影響を強く受けている金山焼の特徴は何といってもその素朴さ。釉薬を一切使わずに、登り窯のなか1300度の高温でじっくりと焼き上げる。焼き締めと言われるその手法で、深みのある独特の風合いを持った作品ができあがる。また燃料である松の灰や、火の加減などで様々な模様が浮かび上がるのも特徴だ。</span>自然が醸し出すその姿は、どこか懐かしくて、心が温まる。国内外の展覧会にも出展し、高い評価を得ている。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2015/06/2_tsugalu.jpg" alt="" class="wp-image-23981" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2015/06/2_tsugalu.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2015/06/2_tsugalu-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>


<h3 class="wp-block-heading">青森に生まれる「新しい」伝統</h3>



<p>金山焼を制作する際に使う土と燃料の松はすべて青森のものだと松山さんは話してくれた。金山の大溜池の底に堆積していた良質の粘土。山林に生きる赤松。「これから500年の間、陶芸家が仕事ができるほどの豊かな自然がここにはあります」（松宮さん）。その自然を活かして「新たな伝統」は生まれる。「新しい」が「伝統」になるためには、多くの人に知ってもらい、作り手も増やさなくてはいけない。津軽金山焼では1991年に陶芸家の育成を開始、同じ年に津軽金山焼初級３ヶ月講座を開設するなど、広く一般へ認知を広める活動もしている。また青森世界薪窯大会を主催するなど世界へ向けても発信している。<br>青森に「新しく」できた焼物の里が、「伝統の」焼物の里となる。伝統は受け継ぐだけでなく、生まれるものでもあるのだ。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2015/06/3_tsugalu.jpg" alt="" class="wp-image-23982" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2015/06/3_tsugalu.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2015/06/3_tsugalu-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/21431/">青森伝統の焼物を「津軽金山焼窯業協同組合」／青森県五所川原市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nihonmono.jp/article/21431/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>数少ない染織技法を持つ。伝統工芸品「白鷹紬」小松紀夫さん･小松寛幸さん／山形県白鷹町</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/18560/</link>
					<comments>https://nihonmono.jp/article/18560/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 May 2013 06:00:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[山形県]]></category>
		<category><![CDATA[紬]]></category>
		<category><![CDATA[白鷹町]]></category>
		<category><![CDATA[染織]]></category>
		<category><![CDATA[伝統工程品]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nihonmono.jp/?p=18560</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/11/18560_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>白鷹町に受け継がれる白鷹紬 工房に入ると、何やらプレス機のようなものを調整する姿が見えた。ご挨拶をして聞いてみると、それは糸を染めるために使う機械だと教えてくれた。ここは国の伝統工芸品指定、県の無形文化財指定を受けている [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/18560/">数少ない染織技法を持つ。伝統工芸品「白鷹紬」小松紀夫さん･小松寛幸さん／山形県白鷹町</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/11/18560_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">白鷹町に受け継がれる白鷹紬</h2>



<p>工房に入ると、何やらプレス機のようなものを調整する姿が見えた。ご挨拶をして聞いてみると、それは糸を染めるために使う機械だと教えてくれた。ここは国の伝統工芸品指定、県の無形文化財指定を受けている「置賜紬（おいたまつむぎ）」のひとつ、白鷹紬を作っている工房である<a href="https://komatsu-orimono-kobo.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">小松織物工房</a>だ。</p>



<h3 class="wp-block-heading">白鷹紬の歴史と特徴</h3>



<p>白鷹紬の歴史は江戸期に始まる。今回の山形の旅で訪問した長井絣と同じく、米沢藩が織物をその原材料の生産から奨励したことで発展した織物だ。米琉絣が織られていた時期もあったが、明治の後半に栃木県から技術者を呼んで学んだ「板締め」という染めの技術を導入したことで独自の織物を作るようになった。調整していたプレス機のようなものはこの板締めのための機械だった。<br>白鷹紬の特徴は、<span class="swl-marker mark_yellow">ほかの地域で作られる絣にくらべて、文様が緻密なことが挙げられる。</span>また、しぼといわれる、反物にできる一種のシワの独特な風合いも特徴のひとつだ。それを実現しているのが、板締めという技法なのだ。明治期に繁栄した白鷹紬だが、現在は小松織物工房を含めて2つほどの工房が制作しているのみだという。板締めの技術もこの2つの工房にしか残っていない。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="213" height="321" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/11/18560_img01.jpg" alt="" class="wp-image-18819" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/11/18560_img01.jpg 213w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/11/18560_img01-199x300.jpg 199w" sizes="(max-width: 213px) 100vw, 213px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">板締めが重要な白鷹紬</h2>



<p>お話をしてくれたのは、小松紀夫さんと息子さんの寛幸さん。<br>板締めというのは、あらかじめ模様の彫り込んである板の間に糸を挟み染色していく技法。中田が驚いたのが、その板だ。板それぞれに柄が彫ってあり、最終的に反物にするときの模様を考えて板を組み合わせなければならない。<br>また30枚から50枚ほどの板を使用するが、板に巻きつけるさいに、糸一本一本の張り具合が均一でないと、布にしたときに模様がうまく浮かび上がらないという。そのため、細心の注意が必要となるのだ。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="212" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/11/18560_img02.jpg" alt="" class="wp-image-18820" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/11/18560_img02.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/11/18560_img02-300x198.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">機械の技術と自然の繊細さで白鷹紬を作り上げる</h2>



<p>そうして糸を巻きつけた板をプレス機で締める。そこに染料をかけて染めていく。ぶっかけ染めといわれ、1時間以上、何度も何度も染料をかけていく。それを完成させると染め上がりとなる。<br>さきほど板締めの技法はほとんど残っていないと聞いたが、中田が「なぜ？」と質問すると「板が乾燥すると反ったり割れる。この板の管理が一番大変でやめてしまったんだと思います」と小松さんは答えてくれた。<br>板に使う木は天然のもの。だからこそ管理が難しいのだという。ただ、<span class="swl-marker mark_yellow">天然の木の柔らかさが人工のものにはない、繊細さを表現してくれるのだという。</span>また、小松さんは「パソコンのおかげでいろいろな柄に挑戦できるようになった。新しい柄にもどんどん挑戦していきたい」と言っていた。機械が可能にした柄を、自然の柔らかさが表現する。こうして伝統は新しく発展してくのだ。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="212" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/11/18560_img03.jpg" alt="" class="wp-image-18821" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/11/18560_img03.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/11/18560_img03-300x198.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="212" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/11/18560_img04.jpg" alt="" class="wp-image-18822" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/11/18560_img04.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/11/18560_img04-300x198.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/18560/">数少ない染織技法を持つ。伝統工芸品「白鷹紬」小松紀夫さん･小松寛幸さん／山形県白鷹町</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nihonmono.jp/article/18560/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>美しい白磁に深い味わいの絵付け「波佐見焼」／長崎県波佐見町</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/16969/</link>
					<comments>https://nihonmono.jp/article/16969/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Aug 2009 05:30:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[長崎県]]></category>
		<category><![CDATA[白磁]]></category>
		<category><![CDATA[波佐見市]]></category>
		<category><![CDATA[伝統工程品]]></category>
		<category><![CDATA[磁器]]></category>
		<category><![CDATA[波佐見焼]]></category>
		<category><![CDATA[食器]]></category>
		<category><![CDATA[うつわ]]></category>
		<category><![CDATA[工芸品]]></category>
		<category><![CDATA[やきもの]]></category>
		<category><![CDATA[焼き物]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nihonmono.jp/?p=16969</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/07/16969_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>約400年前から続く「波佐見焼」 今から約400年前、波佐見町村木の畑ノ原、古皿屋、山似田の三ヶ所に連房式階段状 登窯が築かれ、やきものづくりが始まった。大衆向けの食器として巨大な連房式登窯で多量に生産（江戸後期には染付 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/16969/">美しい白磁に深い味わいの絵付け「波佐見焼」／長崎県波佐見町</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/07/16969_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">約400年前から続く「波佐見焼」</h2>



<p>今から約400年前、波佐見町村木の畑ノ原、古皿屋、山似田の三ヶ所に連房式階段状 登窯が築かれ、やきものづくりが始まった。<span class="swl-marker mark_yellow">大衆向けの食器として巨大な連房式登窯で多量に生産（江戸後期には染付磁器の生産量は日本一）、手ごろな価格で販売されていたため、全国的に広まったのが波佐見焼。</span></p>



<p><span class="swl-marker mark_yellow">波佐見焼の特徴は、透けるような白磁の美しさと、呉須（藍色）で絵付けされた｢染付｣の繊細で深い味わい。</span>透かし彫りや編目模様の優雅さは波佐見焼ならではのものだが、庶民の器として誕生し、長い歴史の中で、その時代の人々の暮らしに合わせ、変化・改良され続けている。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/07/16969_img03.jpg" alt="" class="wp-image-17273" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/07/16969_img03.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/07/16969_img03-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">「波佐見焼」本場の工房を訪れる</h2>



<p><span class="swl-marker mark_yellow">波佐見焼で代表的といわれる「くらわんか碗」</span>は、簡単な染付紋様を描いたもので、江戸時代に摂津の淀川沿いの船に、小舟で近づき「餅くらわんか、酒くらわんか」と言って売った商人の言葉から名づけられたとされている。<span class="swl-marker mark_yellow">土もの風の少し粗い素地と簡素な絵柄、手頃な金額で売られた「くらわんか碗」は、たくさんの庶民の人気を得て、磁器碗は高級なものという当時の常識を大きく変えただけでなく、素朴な中にも巧みな雅さがあると一部で熱狂的に愛され、後には他の産地もこれを模造するほどに。</span></p>



<p>今回中田が訪れたのは、中村平三氏の工房。やきものの形づくり、特に轆轤成形を得意とし、約60年にわたる職人生活の中で、技術の習得と研鑽に努めてきた。その卓越した陶技が広く認められ、経済産業大臣表彰、県無形文化財指定を受けている。今日もなお、肥前における轆轤成形第一人者だ。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/07/16969_img02.jpg" alt="" class="wp-image-17272" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/07/16969_img02.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/07/16969_img02-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/16969/">美しい白磁に深い味わいの絵付け「波佐見焼」／長崎県波佐見町</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nihonmono.jp/article/16969/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
