<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>サトウキビ - NIHONMONO</title>
	<atom:link href="https://nihonmono.jp/tag/%e3%82%b5%e3%83%88%e3%82%a6%e3%82%ad%e3%83%93/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://nihonmono.jp</link>
	<description>「にほん」の「ほんもの」を巡る旅マガジン</description>
	<lastBuildDate>Wed, 11 Jun 2025 07:50:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/06/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>サトウキビ - NIHONMONO</title>
	<link>https://nihonmono.jp</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>日本の古きよき和三盆づくりを今に伝える「三谷製糖」／香川県東かがわ市</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/13793/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 07 Feb 2010 06:10:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[和三盆糖]]></category>
		<category><![CDATA[調味料]]></category>
		<category><![CDATA[香川　和三盆　有名]]></category>
		<category><![CDATA[加工食品]]></category>
		<category><![CDATA[佐藤]]></category>
		<category><![CDATA[砂糖]]></category>
		<category><![CDATA[香川県]]></category>
		<category><![CDATA[東かがわ市]]></category>
		<category><![CDATA[和三盆]]></category>
		<category><![CDATA[サトウキビ]]></category>
		<category><![CDATA[伝統製法]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nihonmono.jp/?p=13793</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/03/13793_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>研究を重ねてうまれた製糖法 三谷製糖は、江戸時代の文化元年（1804年）の創業。以来、200年以上に渡って昔ながらの手づくりの製法で和三盆をつくる、数少ないお店のひとつだ。讃岐で和三盆づくりが盛んになったのは、高松藩の5 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/13793/">日本の古きよき和三盆づくりを今に伝える「三谷製糖」／香川県東かがわ市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/03/13793_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">研究を重ねてうまれた製糖法</h2>



<p><a href="https://wasanbon.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">三谷製糖</a>は、江戸時代の文化元年（1804年）の創業。以来、<span class="swl-marker mark_yellow">200年以上に渡って昔ながらの手づくりの製法で和三盆をつくる、数少ないお店のひとつ</span>だ。<br>讃岐で和三盆づくりが盛んになったのは、高松藩の5代藩主・松平頼恭のころ。領内に産物が少なく、年々藩が疲弊していくことを憂いた頼恭は、平賀源内に命じて砂糖づくりを研究させた。ところがサトウキビの栽培はできても、白い砂糖ができる製法はなかなか完成しなかった。平賀源内の後を継いでサトウキビ栽培に取り組んだ御典医（ごてんい：典薬寮に所属する医師のこと）・池田玄丈も志半ばで世を去り、結局その弟子の向山周慶が苦心の末に「雪のように白くて味もよい、舶来品よりもすぐれている」と評価された製糖法を編み出した。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/03/13793_img01.jpg" alt="" class="wp-image-14013" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/03/13793_img01.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/03/13793_img01-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">産業として伝承するために</h2>



<p>三谷製糖には、文化元年に藩に砂糖製法を願い出たときの古文書が残っており、そこにも「製法之儀者、周慶伝授請候様可仕候」（製法は向山周慶先生より、お教えいただくことにします）の一文があるという。こうした苦労を経て、精糖は江戸時代に東讃地方の花形産業として栄えたのである。</p>



<h3 class="wp-block-heading">「和三盆保存会」の結成</h3>



<p>とはいえ、老舗の三谷製糖にも、輸入糖に押されて苦しい時期や、後継者がなくあわや店じまいになりかねない時期もあった。そんな折、<span class="swl-marker mark_yellow">全国の老舗和菓子店がこの伝統産業を守り発展させようと、「和三盆糖保存会」を結成</span>。そんな支援を受けて、現当主の三谷昌司さんが8代目に就任した。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/03/13793_img02.jpg" alt="" class="wp-image-14014" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/03/13793_img02.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/03/13793_img02-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">日本のよさを和三盆に閉じ込める</h2>



<p>三谷製糖では、重要有形民俗文化財にも指定されている製法器具を今でも用い、手作業が中心の昔ながらの製法を守り続けている。手間と熟練の技が必要で、時間のかかる製法だ。<br>しっとりとして後味がよく、上品な甘さを持った三谷製糖の和三盆は、伝統的な製法からしか作られない。まさに日本のよさをとじ込めたような砂糖である。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/03/13793_img03.jpg" alt="" class="wp-image-14015" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/03/13793_img03.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/03/13793_img03-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>

<div class="swell-block-postLink">			<div class="p-blogCard -external" data-type="type3" data-onclick="clickLink">
				<div class="p-blogCard__inner">
					<span class="p-blogCard__caption">NIHONMONO &#8211; 「にほん」の「ほんも&#8230;</span>
					<div class="p-blogCard__thumb c-postThumb"><figure class="c-postThumb__figure"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/03/13803_main.jpg" alt="" class="c-postThumb__img u-obf-cover" width="320" height="180"></figure></div>					<div class="p-blogCard__body">
						<a class="p-blogCard__title" href="https://nihonmono.jp/article/13803/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">樽仕込みの手づくり醤油「ヤマロク醤油」／香川県小豆島町 &#8211; NIHONMONO</a>
						<span class="p-blogCard__excerpt">小豆島の醤油蔵 醤油とオリーブの島、小豆島。地中海ムード漂うリゾート地でありながら、古い醤油蔵から甘い香りがほ</span>					</div>
				</div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/13793/">日本の古きよき和三盆づくりを今に伝える「三谷製糖」／香川県東かがわ市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>伝統の和三盆をつくる「岡田製糖所」／徳島県上板町</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/14181/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 05:00:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[和三盆]]></category>
		<category><![CDATA[徳島県]]></category>
		<category><![CDATA[上坂町]]></category>
		<category><![CDATA[伝統食品]]></category>
		<category><![CDATA[サトウキビ]]></category>
		<category><![CDATA[竹糖]]></category>
		<category><![CDATA[加工食品]]></category>
		<category><![CDATA[和三盆　干菓子　有名]]></category>
		<category><![CDATA[和菓子]]></category>
		<category><![CDATA[特産品]]></category>
		<category><![CDATA[砂糖]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nihonmono.jp/?p=14181</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14181_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>「竹糖」という貴重なサトウキビ 上品な甘みに、やさしい口溶け――、近年は和菓子のみならず洋菓子に使われることも多い和三盆。普通の砂糖とは違って、それ自体に柔らかい風味があるのが魅力だ。この和三盆、「竹糖」という在来品種の [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/14181/">伝統の和三盆をつくる「岡田製糖所」／徳島県上板町</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14181_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">「竹糖」という貴重なサトウキビ</h2>



<p>上品な甘みに、やさしい口溶け――、近年は和菓子のみならず洋菓子に使われることも多い和三盆。普通の砂糖とは違って、それ自体に柔らかい風味があるのが魅力だ。<br><span class="swl-marker mark_yellow">この和三盆、「竹糖」という在来品種のサトウキビからつくられる</span>。太く背が高い普通のサトウキビとは異なり、その名のとおり細くかよわい竹のような外見。生でかじって汁を味わっても、格別美味しいサトウキビなのだそう。現在、<span class="swl-marker mark_yellow">この「竹糖」が栽培されているのは徳島と香川の一部のみ。したがって、和三盆もその地域でしかつくられない、非常に希少な砂糖なのだ。</span></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14181_img05.jpg" alt="" class="wp-image-14365" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14181_img05.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14181_img05-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">手作業で和三盆を作り上げる</h2>



<p>和三盆づくりには、昔の人がいかに白い砂糖を得ようとしたかの苦労が偲ばれて、なかなか面白い。現在も手作業で和三盆をつくる<a href="http://www.wasanbon.co.jp/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">岡田製糖所</a>では、その先人たちの苦心のほどをあまさず垣間見ることができる。<br>例えば、「押し舟」という工程では当時の酒蔵の糟絞りの手法が流用され、「水研ぎ」の工程は世界にも例がない日本独自の手法だ。「押し舟」は、煮詰めて攪拌した砂糖の上に石の重石をかけ、糖蜜を絞る工程。「水研ぎ」は、絞った糖蜜に手水（ちょうず）をかけて練り上げる工程。糖蜜を絞るだけでは白くならないため、さらに水を加えて練り上げてまた絞り、これを数回繰り返して白い砂糖をつくる。昔は、この<span class="swl-marker mark_yellow">工程が3回だったことから「三盆糖」と呼ばれたのだとか</span>。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14181_img02.jpg" alt="" class="wp-image-14284" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14181_img02.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14181_img02-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>


<h3 class="wp-block-heading">甘さだけでなく風味も感じる味わい</h3>



<p>1度の研ぎには1日かかり、<span class="swl-marker mark_yellow">気温や湿度、砂糖の性質によって水の量や研ぐ時間を変えなければならない。均一な砂糖を手際よく練り上げるにも熟練が必要</span>だ。職人の手の感覚がすべてモノをいうという、大変な世界。この古い手法を守っているのは、現在では限られた製糖所のみである。普通の砂糖では製糖してショ糖分のみにしてしまうが、和三盆はサトウキビの元の成分が多分に残っている。製糖技法としては不完全なのだが、逆にそれが風味の豊かさを生み出しているのだ。<br>こうしてつくられた和三盆は、干菓子のように和三盆そのものを固めたお菓子になるほど、風味も口溶けもいい。まさに、日本人の知恵が込められているのだ。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14181_img03.jpg" alt="" class="wp-image-14285" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14181_img03.jpg 320w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/04/14181_img03-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>

<div class="swell-block-postLink">			<div class="p-blogCard -external" data-type="type3" data-onclick="clickLink">
				<div class="p-blogCard__inner">
					<span class="p-blogCard__caption">NIHONMONO &#8211; 「にほん」の「ほんも&#8230;</span>
					<div class="p-blogCard__thumb c-postThumb"><figure class="c-postThumb__figure"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2020/12/main-4.jpg" alt="" class="c-postThumb__img u-obf-cover" width="320" height="180"></figure></div>					<div class="p-blogCard__body">
						<a class="p-blogCard__title" href="https://nihonmono.jp/article/33014/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">60年続く練り物専門店が作る徳島のソウルフード 谷ちくわ商店 谷泰志さん/徳島県小松島市 &#8211; NIHONMONO</a>
						<span class="p-blogCard__excerpt">源義経も絶賛した竹ちくわとは 徳島県小松島市にある谷ちくわ商店は、60年以上「竹ちくわ」をはじめとした練り物を</span>					</div>
				</div>
			</div>
		</div>

<div class="swell-block-postLink">			<div class="p-blogCard -external" data-type="type3" data-onclick="clickLink">
				<div class="p-blogCard__inner">
					<span class="p-blogCard__caption">NIHONMONO &#8211; 「にほん」の「ほんも&#8230;</span>
					<div class="p-blogCard__thumb c-postThumb"><figure class="c-postThumb__figure"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2022/08/main-4.jpg" alt="" class="c-postThumb__img u-obf-cover" width="320" height="180"></figure></div>					<div class="p-blogCard__body">
						<a class="p-blogCard__title" href="https://nihonmono.jp/article/32418/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">地域の助け合いが紡ぐ重要無形民俗文化財「阿波晩茶」殿川綾女さん／徳島県上勝町 &#8211; NIHONMONO</a>
						<span class="p-blogCard__excerpt">徳島県東部に位置する上勝町は大小55の集落からなる人口1500人ほどの四国一小さな町でありながら、2003年に</span>					</div>
				</div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/14181/">伝統の和三盆をつくる「岡田製糖所」／徳島県上板町</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
