<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>イタリア - NIHONMONO</title>
	<atom:link href="https://nihonmono.jp/tag/%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%aa%e3%82%a2/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://nihonmono.jp</link>
	<description>「にほん」の「ほんもの」を巡る旅マガジン</description>
	<lastBuildDate>Fri, 09 May 2025 06:54:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/06/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>イタリア - NIHONMONO</title>
	<link>https://nihonmono.jp</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>科学とセンス、情熱の酒づくり。「みいの寿（ことぶき）」／福岡県三井郡</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/47409/</link>
					<comments>https://nihonmono.jp/article/47409/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Jun 2024 01:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[酒蔵]]></category>
		<category><![CDATA[福岡県]]></category>
		<category><![CDATA[福岡]]></category>
		<category><![CDATA[イタリア]]></category>
		<category><![CDATA[スラムダンク]]></category>
		<category><![CDATA[井上雄彦]]></category>
		<category><![CDATA[日本酒]]></category>
		<category><![CDATA[酒]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nihonmono.jp/?p=47409</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_002-1-1024x819.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>福岡県の南部、三井郡にある酒蔵「みいの寿」。1922年に創業し、地元の米と水にこだわった酒づくりで、高い評価を受けている。近年では、漫画「SLAM DUNK（スラムダンク）」が映画化されたことで、同社の酒が好きだった原作 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/47409/">科学とセンス、情熱の酒づくり。「みいの寿（ことぶき）」／福岡県三井郡</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_002-1-1024x819.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>福岡県の南部、三井郡にある酒蔵<strong>「みいの寿」</strong>。1922年に創業し、地元の米と水にこだわった酒づくりで、高い評価を受けている。近年では、<strong>漫画「SLAM DUNK（スラムダンク）」</strong>が映画化されたことで、同社の酒が好きだった原作者の井上雄彦氏が登場キャラクターに蔵の名前を使用していたという話題がピックアップされたが、屋号ばかりでなく、井上雄彦氏が愛したその酒の味自体にも注目が集まっている。</p>



<h2 class="wp-block-heading">二毛作で有名な筑後平野で、100年の歴史を紡ぐ</h2>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="825" height="550" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/08/batch_miino_016.jpg" alt="" class="wp-image-49041" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/08/batch_miino_016.jpg 825w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/08/batch_miino_016-300x200.jpg 300w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/08/batch_miino_016-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 825px) 100vw, 825px" /></figure>







<p><strong>福岡随一の平野である筑後平野</strong>に、<strong>九州最大級の河川･筑後川</strong>が流れる三井郡。20km先の市街地･久留米まで見渡す限り続く平野には、恵み豊かな田園風景が広がっている。この地に立つ<strong>「<a href="https://miinokotobuki.com/" target="_blank" rel="noopener" title="">みいの寿</a>」は、米問屋としてはじまった創業100余年の歴史ある酒蔵</strong>だ。</p>



<h3 class="wp-block-heading">やわらかな井戸水を仕込み水に</h3>



<p>この平野を三つの井戸が潤してきたことが“三井郡”の名の由来となり、同社の酒づくりにもこの井戸水が生かされている。「蔵の敷地内には４つの井戸があります。先代である父親が、<strong>井戸の深さや場所によって味や発酵力が違うことに着目し</strong>、その中でもとくにまろやかな味わいの井戸水を仕込み水に使っています」と、<strong>4代目･井上宰継（ただつぐ）さん</strong>は話す。</p>







<h3 class="wp-block-heading">酒米には福岡県産の山田錦を</h3>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" width="1024" height="682" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_125-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-47412" style="width:825px;height:550px" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_125-1024x682.jpg 1024w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_125-300x200.jpg 300w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_125-768x512.jpg 768w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_125.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>






<p>また福岡は、<strong>“酒米の王様”</strong>と称される山田錦の兵庫に次ぐ歴史を持つ。同社では、糸島育ちの山田錦を主に、福岡県独自の酒米･夢一献(ゆめいっこん)なども使っている。</p>



<p>「一口に『山田錦』と言っても、糸島産と兵庫県産では、できた酒の味わいも異なる。米そのもののポテンシャルや栄養価によって、違いが出るのではないでしょうか」と井上さん。<strong>同じ品種の酒米でも、田んぼの地力の違いが酒の味わいとなってあらわれるという。</strong></p>







<h3 class="wp-block-heading">先代のフランス視察を機に、福岡でいち早く純米酒へ転換</h3>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" width="1024" height="682" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_029-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-47413" style="width:825px;height:550px" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_029-1024x682.jpg 1024w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_029-300x200.jpg 300w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_029-768x512.jpg 768w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_029.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>






<p>1982年、福岡市とフランス･ボルドーが姉妹都市となったことから、先代の茂康さんは視察でボルドーワインの５大シャトー（醸造所）をめぐった。<strong>土地に根ざしたワインづくりに感銘を受け、「日本酒もこうならないといけない」と奮起。</strong>当時、リーズナブルな日常酒である「普通酒」が全盛だったが、大量生産のために使っていたタンクや、人の手をかけずに麹製造が行える自動製麹装置など、質より量を追う普通酒用の設備をすべて撤去し<strong>福岡でいち早く「純米酒」に舵を切った</strong>。「この蔵の大きな挑戦となりました。私自身も若いころから純米酒づくりに触れられたので、父には感謝しています」と井上さんは話す。</p>







<h2 class="wp-block-heading">九州ではじめて「山廃仕込み」を復活</h2>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img decoding="async" width="1024" height="682" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_077-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-47414" style="width:825px;height:550px" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_077-1024x682.jpg 1024w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_077-300x200.jpg 300w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_077-768x512.jpg 768w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_077.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>







<p><span class="swl-marker mark_yellow">井上さんが好むのは、「山廃（やまはい）仕込み」「生酛（きもと）仕込み」など、その蔵についた乳酸菌の力で酵母を育てる昔ながらの製法だ。手間も時間もかかるが山廃仕込みこそ、蔵のアイデンティティであると、<strong>途絶えていたこの製法をを同社が九州で初めて復活</strong>させた。</span>その味は「美田（びでん）」シリーズの酒で楽しめる。</p>







<h3 class="wp-block-heading">初めて日本酒を飲む人にも“とっつきやすい酒”を</h3>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img decoding="async" width="1024" height="682" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_140-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-47415" style="width:825px;height:550px" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_140-1024x682.jpg 1024w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_140-300x200.jpg 300w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_140-768x512.jpg 768w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_140.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>







<p><span class="swl-marker mark_yellow">井上さんの<strong>“日本酒を飲んだことがない人にも味わってほしい”</strong>という思いが、ラベルでも表現されている。17年ほど前から始まった、ポップなイラストにイタリア語を入れた<strong>“イタリアンラベル”</strong>は、今や「みいの寿」の代名詞といえよう。</span></p>



<p>なぜイタリアかと言えば、単純に井上さんが、イタリアの食や文化をはじめ、国そのものが大好きだったから。その想いから、日本の四季をイタリア語で表現した銘柄を作ったという。</p>



<p>春に登場する無濾過の生酒「クアドリフォリオ」には、四葉のクローバーが。その「クアドリフォリオ」を火入れして熟成し、秋に販売するひやおろし「ポルチーニ」には、可愛らしいポルチーニ茸が描かれている。一見、日本酒らしからぬおしゃれなラベルに「どんなお酒だろう」と手が伸び、華やかな香りとフルーティーな味わいにファンになる人が後をたたない。</p>



<h3 class="wp-block-heading">人気漫画「スラムダンク」のユニフォームをラベルに</h3>



<p>また<strong>「SLAM DUNK（スラムダンク）」</strong>の映画化で、注目されているのが純米吟醸「三井の寿+14大辛口」。蔵名が、人気キャラクター名の由来になっていることから、裏面のラベルに赤いユニフォームがデザインされているのだ。これが漫画ファンの心を鷲掴みにし、海外からも注文が殺到。現在も品薄の状態が続いているという。</p>



<p>このようにユニークで遊び心のあるラベルも、人気を後押ししている。</p>







<h3 class="wp-block-heading">“当たり前”を疑い、新たな可能性に挑む</h3>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" width="1024" height="682" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_109-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-47416" style="width:825px;height:550px" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_109-1024x682.jpg 1024w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_109-300x200.jpg 300w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_109-768x512.jpg 768w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/07/miino_109.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div>






<p><strong>「当たり前のことに、どれだけ疑問を持てるかがおいしい酒づくりのカギ」</strong>と語る井上さん。</p>



<p>例えば、和釜で蒸した酒米は、通常、下に放冷機を設置してスコップで落とすが、そうすると重力でボタッと落ちて酒米がダマになりやすい。しかし、みいの寿では大きな梁が邪魔をして、放冷機までモッコを動かすことができなかった。悩んだ末、釜の上に滑り台になるような蓋をのせて、トンボで酒米を下に落としてみると、ダマにならず力も要らないので女性でもできる作業になり、結果的に<strong>人手不足の解消</strong>に繋がったケースもある。</p>



<p>また、おいしい日本酒を見つけたら、<strong>距離や時間を気にせず、その酒蔵まで足を運ぶことも</strong>多い。「みなさん何も変わったことはしてないと口を揃えますが、よく話を聞くと何かしら面白い取り組みがあり勉強になるんです」とも話す。訪問した先で学んだことは、自社の酒づくりにも活かしているのだそう。</p>



<p>こうして、<span class="swl-marker mark_yellow">日々疑問を見つけ、それを解決しながら酒づくりに励み、戦前に地元で栽培されていた幻の米「穀良都(こくりょうみやこ)」を復活させるといった新たな取り組みも積極的に行い、<strong>「酒造りは科学とセンスと情熱だ！」</strong>をモットーに、自然学や人間学を取り入れた発酵技術で、同社ならではの味を追求。その成果もあってか、九州では唯一、全国新酒鑑評会では蔵元杜氏（くらもととうじ）となった23年間で<strong>9割5分</strong>という驚きの入賞率を誇っている。</span>アニメをきっかけにファンを増やした酒蔵の快進撃はまだまだ続く。</p>


<div class="swell-block-postLink">			<div class="p-blogCard -external" data-type="type3" data-onclick="clickLink">
				<div class="p-blogCard__inner">
					<span class="p-blogCard__caption">NIHONMONO &#8211; 「にほん」の「ほんも&#8230;</span>
					<div class="p-blogCard__thumb c-postThumb"><figure class="c-postThumb__figure"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2013/07/15798_main.jpg" alt="" class="c-postThumb__img u-obf-cover" width="320" height="180"></figure></div>					<div class="p-blogCard__body">
						<a class="p-blogCard__title" href="https://nihonmono.jp/article/15798/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">地酒と本格焼酎の蔵元「喜多屋」／福岡県八女市 &#8211; NIHONMONO</a>
						<span class="p-blogCard__excerpt">地酒を通して多くの喜びを伝える 「喜多屋」は、江戸文政年間に創業した蔵元。「喜多屋」の名は、創業の際「酒を通し</span>					</div>
				</div>
			</div>
		</div>

<div class="swell-block-postLink">			<div class="p-blogCard -external" data-type="type3" data-onclick="clickLink">
				<div class="p-blogCard__inner">
					<span class="p-blogCard__caption">NIHONMONO &#8211; 「にほん」の「ほんも&#8230;</span>
					<div class="p-blogCard__thumb c-postThumb"><figure class="c-postThumb__figure"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2022/06/main-9.jpg" alt="" class="c-postThumb__img u-obf-cover" width="320" height="180"></figure></div>					<div class="p-blogCard__body">
						<a class="p-blogCard__title" href="https://nihonmono.jp/article/32126/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">壱岐島に蘇った日本酒－－焼酎と日本酒、ふたつの國酒づくりに向き合う酒蔵／長崎県壱岐市 &#8211; NIHONMONO</a>
						<span class="p-blogCard__excerpt">世界貿易機関が日本で初めて地理的表示を認めた「壱岐焼酎」で知られる壱岐島。豊かな土地では古くから米作りが行われ</span>					</div>
				</div>
			</div>
		</div><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/47409/">科学とセンス、情熱の酒づくり。「みいの寿（ことぶき）」／福岡県三井郡</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nihonmono.jp/article/47409/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>イタリア文化を紡ぐ”パルマハム”職人「BON DABON」多田昌豊さん／岐阜県関市</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/30843/</link>
					<comments>https://nihonmono.jp/article/30843/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Nov 2021 14:30:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[パルマハムとは]]></category>
		<category><![CDATA[ハム]]></category>
		<category><![CDATA[株式会社BON　DABON]]></category>
		<category><![CDATA[岐阜県]]></category>
		<category><![CDATA[関市]]></category>
		<category><![CDATA[イタリア]]></category>
		<category><![CDATA[パルマハム]]></category>
		<category><![CDATA[世界三大ハム]]></category>
		<category><![CDATA[熟成]]></category>
		<category><![CDATA[生ハム]]></category>
		<category><![CDATA[豚肉]]></category>
		<category><![CDATA[ペルシュウ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nihonmono.jp/?p=30843</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/11/main-5.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>世界三大ハムの「パルマハム」 プロシュット・ディ・パルマ。別名パルマハムは、中国の金華火腿（きんか かたい）、スペインのハモン・セラーノと並び、世界三大ハムの一つに数えられる。生産地は、イタリア北東部エミリア＝ロマーニャ [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/30843/">イタリア文化を紡ぐ”パルマハム”職人「BON DABON」多田昌豊さん／岐阜県関市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/11/main-5.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">世界三大ハムの「パルマハム」</h2>



<p><span class="swl-marker mark_yellow">プロシュット・ディ・パルマ。別名パルマハムは、中国の金華火腿（きんか かたい）、スペインのハモン・セラーノと並び、世界三大ハムの一つに数えられる。</span>生産地は、イタリア北東部エミリア＝ロマーニャ州パルマ県ランギラーノ。美食の都として知られるパルマの中心部より約10km離れた、人口1万人ほどの集落にある約200の工場で世界に流通するほとんどのパルマハムは生み出されている。しかも、2,000年以上前からだ。だが、なぜこの小さな町で世界を代表するハムが作られるようになったのか。</p>



<p>「『風』です。<span class="swl-marker mark_yellow">パルマハムは亜硝酸などの添加物を一切加えず、工程は塩漬けと乾燥熟成のみ。</span>だから風の質によって肉の味もかなり変わるんですが、美しい山に流れる清流から吹きこむパルマの風と、パルマに存在する常在菌がハムを美味しくするんです」と話すのは、<span class="swl-marker mark_yellow">日本人で初めてパルマハム職人として認められた<a href="http://bondabon.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">多田昌豊</a>さん。</span>大学生の頃、偶然口にしたパルマハムの味が忘れられず、30歳にしてハム職人になることを決意し、単身イタリアへ。ひたすらランギラーノのハム工場の門を叩いたが、イタリア語が話せず当ても無かったため当然門前払いの日々が続いた。<br>「当時はヒデさんがローマで活躍されていて、勝手にライバル視してたんです（笑）。どれだけチャージされてもヒデが倒れないなら俺も倒れないって」（多田さん）。8カ月もの間ハム工場を回り続けた結果、その情熱に相手が根負けし、晴れて本場の工場の職員となり、最終的に約10年パルマハム職人として働いた。</p>



<p>ようやく職人として一人前に仕事が出来るようになったころ、アメリカの資本が入ってきて、大量生産の波がパルマにもやってきた。職人的なやり方より生産性が優先されるようになったのだ。多田さんが感動した、あのパルマハムが作れない状況になってしまった事をきっかけに日本への帰国を決意。色々な可能性を考えた結果、日本でのパルマハム作りに挑戦することを決めた。その中で、<span class="swl-marker mark_yellow">気候条件や環境がパルマにそっくりな場所を求めて、日本中を３年程走り回ったという。そうしてようやく、美しい山、そしてきれいな川が流れ、パルマの風に近い風が吹いていた岐阜県関市にたどりついたのだそうだ。</span></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="640" height="426" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/11/kiji2-1.jpg" alt="" class="wp-image-30846" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/11/kiji2-1.jpg 640w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/11/kiji2-1-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></figure></div>


<h3 class="wp-block-heading">「パルマハム」を日本に広めたい</h3>



<p>だが、日本では前例の無いパルマハム作りは困難を極めた。パルマハムとして認められるには、9カ月肥育した150kg以上の豚を使うという条件がある。日本の豚におきかえると6ヶ月以上飼育された120kgを超える豚という事になる。<span class="swl-marker mark_yellow">パルマハムには豚が大きくないと美味しく出来上がらないという考えがあり大きさは法律化されている。また、皮つきのまま48時間以内に塩を打って仕込む事も絶対条件。日本では屠畜の際に皮を剥ぐことが一般的で、皮が付いたままの豚を仕入れて仕込むのが難しかった。</span></p>



<p>紆余曲折を経て豚は手に入るようになったが、今度は熟成に必要な酵母ができなかった。イタリアから酵母を持ってくることも考えたが『ゼロから作れるなら絶対自分でやった方が良い』と仲間に言われた言葉を信じて、試作を続けた。ずっと工場に籠って働いていたら奇跡的にできた瞬間が訪れたのだ。そこから、少しずつ自分がイメージするハムが表現できるようになった。気づけば日本でのハムづくりを開始してから5年が経っていた。<br><span class="swl-marker mark_yellow">2000年以上の歴史を有するパルマハムに対して10年程度の経験しかない自分が挑むのは生意気かもしれないが、古き良きパルマハムの姿を取り戻してほしい、これからは“日本のハム”を確立して、パルマに語り掛けたいと話している。<br></span>かつてイタリアで情熱だけしか無いと笑われていた男が作るハムが、人々を笑顔にし、言葉よりも雄弁にその素晴らしさを物語る。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="640" height="960" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/11/kiji3-1.jpg" alt="" class="wp-image-30847" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/11/kiji3-1.jpg 640w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/11/kiji3-1-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></figure></div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="640" height="426" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/11/kiji4-1.jpg" alt="" class="wp-image-30848" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/11/kiji4-1.jpg 640w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/11/kiji4-1-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 640px) 100vw, 640px" /></figure></div><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/30843/">イタリア文化を紡ぐ”パルマハム”職人「BON DABON」多田昌豊さん／岐阜県関市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nihonmono.jp/article/30843/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>世界一に輝いた日本人の絶品ジェラート　マルガージェラート/石川県能登町</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/33516/</link>
					<comments>https://nihonmono.jp/article/33516/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Mar 2021 09:08:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[世界チャンピオン]]></category>
		<category><![CDATA[能登町]]></category>
		<category><![CDATA[マルガージェラート]]></category>
		<category><![CDATA[能登]]></category>
		<category><![CDATA[石川県]]></category>
		<category><![CDATA[ジェラート]]></category>
		<category><![CDATA[石川]]></category>
		<category><![CDATA[能登半島]]></category>
		<category><![CDATA[イタリア]]></category>
		<category><![CDATA[アイス]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nihonmono.jp/?p=33516</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/03/53_honbun3-1024x819.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>石川県能登町にある「MALGA GELATO（マルガージェラート）」は、世界的にも知られるジェラート職人である柴野大造さんのジェラートショップ。地元産の上質な食材を積極的に取り入れ、科学と感性が融合した、五感を揺さぶる味 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/33516/">世界一に輝いた日本人の絶品ジェラート　マルガージェラート/石川県能登町</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/03/53_honbun3-1024x819.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p class="has-text-align-center"><strong>石川県能登町にある「MALGA GELATO（マルガージェラート）」は、世界的にも知られるジェラート職人である柴野大造さんのジェラートショップ。<br>地元産の上質な食材を積極的に取り入れ、科学と感性が融合した、五感を揺さぶる味わいのジェラートを日々生み出しています。</strong></p>



<h2 class="wp-block-heading">世界一のジェラート</h2>



<p>石川県の能登半島北部に位置する能登町には、2017年にアジア人として初めてジェラート世界一に輝いた、ジェラートマエストロ・柴野大造さんのお店「<strong>マルガージェラート</strong>」がある。</p>



<p>柴野さんは石川県・能登町に生まれ、東京農業大学・農学部を卒業した後に家業である酪農の道に就く。<strong>「地元の生乳のおいしさをもっと幅広い年代の方に知ってもらいたい</strong>」という思いから、<strong>独学</strong>でジェラートづくりを始めた。そして、2000年能登町に牧場直営のジェラートショップ「マルガージェラート能登本店」をオープンした。その後、<strong>イタリアで行われるジェラートの大会</strong>へ出場するようになり、美味しいジェラートには組成理論があるということにたどり着いた。そして、ついに2017年にイタリアで行われたジェラートの世界大会に出た際には<strong>アジア人として初めて世界一</strong>に輝いた。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" src="https://cdn.shopify.com/s/files/1/0397/6170/7163/files/53_honbun1_46804dff-eaee-4044-89b7-13d5c5a572fa_1000x.jpg?v=1628660736" alt="" width="825" height="550"/><figcaption class="wp-element-caption"><br></figcaption></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">科学＋想像力で驚きのおいしさに</h2>



<p>ジェラートは、牛乳・砂糖・卵、生クリームにナッツやチョコレート、フレッシュなフルーツなどを混ぜ合わせ、空気を含ませながら冷やし固めるという作業を繰り返す。作り方は<strong>シンプルで自宅でも作って楽しむことができる</strong>人気スイーツだ。しかし、プロの世界では、おいしいジェラートの水分率・固形分率・空気含有率の配合比率などが<strong>科学的に決まっている。</strong>その決まっているルールの中で、どんな素材を組み合わせるか、という<strong>想像力</strong>を働かせてオリジナルの商品をつくる。それこそがジェラートマエストロたちの<strong>腕の見せ所</strong>になるそうだ。柴野さんもそのことを知り、イタリアの分厚い専門書を翻訳して研究した。そうして基礎を身につけ、自分の想像力を駆使した味を生み出してくうちに、「<strong>イタリア最優秀職人」の２年連続受賞（</strong>2015・2016年)、<strong>ジェラート日本チャンピオン</strong>（2015年）、そして、2017年には<strong>Sherbeth Festival 2017(イタリア・パレルモ)で総合優勝、世界チャンピオン</strong>に輝いた。</p>



<p>柴野さんのジェラートは科学に基づいた確かな知識と、自由で柔軟な想像力から生み出されている。そうしてできたジェラートは人々が<strong>想像できないような驚き</strong>を提供し続けている。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/03/kiji1_2.jpg" alt="" width="825" height="550"/><figcaption class="wp-element-caption"><br></figcaption></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading">味わい深いフレーバーの数々</h2>



<p>柴野さんのジェラートは自然豊かな能登で育った地元の生乳を使用し、そのほかも厳選された<strong>地元食材</strong>などを使用している。その中で目指すのは“<strong>五感で感じるジェラートづくり”</strong>だ。特にアロマを大事にしていて、素材本来を生かした味を引き出しながらも、数種類のスパイス、花や抽出エキスなどを駆使して複雑な香りを演出している。</p>



<p>マルガージェラートの中で、特に人気の高いフレーバーは「<strong>グランピスタチオ</strong>」「<strong>能登塩ピスタチオとオレンジバニラのマスカルポーネ</strong>」と、柴野氏が世界一に輝いた作品「<strong>パイン・リンゴ・セロリ</strong>」の３つだ。</p>



<p>「グランピスタチオ」は、地元奥能登産のミルクにお店でローストしたピスタチオのオリジナルペーストをミックスしている。ミルクのやさしさと濃厚なピスタチオのバランスのよい味わいが楽しむことができ、絶品だ。「マスカルポーネとオレンジバニラ」は、オレンジとバニラビーンズの香りを感じるマスカルポーネジェラートにベリーソースの酸味がアクセントとなって、コクがあるのにさっぱりとした味に仕上がっている。「パイン・リンゴ・セロリ」は、コールドプレスした素材にライム果汁やミントなどをプラスしたものだ。フレッシュさを味わったときに感じるアロマに衝撃を受ける逸品だ。これらの人気フレーバー以外にも、加賀棒ほうじ茶、金澤スイートポテトといった地元石川の素材を活かしたスイーツがオンラインでも購入することができるので、お取り寄せしてみるのも良いだろう。</p>



<p>柴野さんは感動するほどおいしいジェラートの秘密を「<strong>ストーリーを練りこむこと</strong>」だと話す。生産者が<strong>こだわりを持って作った素材</strong>と、それをジェラートを通じて<strong>引き出す技術</strong>が組み合わさることで、食べた人の心の琴線に触れるものになっている。こうして誰も味わったことのないようなジェラートを石川県から発信している。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2021/03/kiji3_2.jpg" alt="" width="825" height="550"/></figure></div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/06/4761f2e3d6412f8c1c9ee3d0eb1fc214.png" alt="" class="wp-image-45867" width="825" height="550" srcset="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/06/4761f2e3d6412f8c1c9ee3d0eb1fc214.png 600w, https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2024/06/4761f2e3d6412f8c1c9ee3d0eb1fc214-300x200.png 300w" sizes="(max-width: 825px) 100vw, 825px" /><figcaption class="wp-element-caption">MALGA GELATO ジェラートマエストロ 柴野大造さん</figcaption></figure></div>


<p>人を感動させるジェラート作りに大切なのは、「ストーリーを練り込む」こと。すなわち、生産者のこだわりが詰まった素材が本来持つ豊かな風味を、ジェラートの味わいを通じて引き出すことです。これができて初めて、口にする人の心の琴線に触れることができると考えています。</p><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/33516/">世界一に輝いた日本人の絶品ジェラート　マルガージェラート/石川県能登町</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nihonmono.jp/article/33516/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>イタリアと北海道が力を合わせて作った上品なチーズ　ファットリアビオ北海道/北海道札幌市</title>
		<link>https://nihonmono.jp/article/33216/</link>
					<comments>https://nihonmono.jp/article/33216/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Jul 2016 08:04:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[「にほん」の「ほんもの」を巡る旅]]></category>
		<category><![CDATA[チーズ]]></category>
		<category><![CDATA[北海道]]></category>
		<category><![CDATA[札幌市]]></category>
		<category><![CDATA[イタリア]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://nihonmono.jp/?p=33216</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2016/06/top_fattoriabio1.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>北海道の生乳とイタリアのチーズの出会い チーズ製造で古い歴史を持つ南イタリアの農場、ファットリア・ビオ。そこでチーズを作っていた職人は「最高のチーズ」を作るという目標を持ち、それに合う牛乳を探していた。そこで出会ったのが [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/33216/">イタリアと北海道が力を合わせて作った上品なチーズ　ファットリアビオ北海道/北海道札幌市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2016/06/top_fattoriabio1.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">北海道の生乳とイタリアのチーズの出会い</h2>



<p>チーズ製造で古い歴史を持つ南イタリアの農場、ファットリア・ビオ。そこでチーズを作っていた職人は「最高のチーズ」を作るという目標を持ち、それに合う牛乳を探していた。そこで出会ったのが、北海道の豊かな大地で育った乳牛が生み出す高品質な牛乳だ。そんなおいしさという共通の目標を求め、異なる国の者が力を合わせてできたのが、ファットリアビオ北海道である。ここでは北海道産の生乳を用いて最高峰のチーズ造りに挑んでいる。日本では珍しいフレッシュなリコッタチーズやカチョカバロ、モッツァレラチーズなどを取り揃える。工場では手造りチーズの工程に興味津々の様子の中田。リコッタチーズをすくう作業も体験させてもらう。イタリアでも味わうことができない、というほどの美味しさで、中田もその“新鮮さ”に感じ入ったようだ。素材が生きたフレッシュな味わいは明らかに大量生産では生まれない味。賞味期限は約1週間と短い。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" src="https://nihonmono.jp/wp-content/uploads/2016/06/1_fattoriabio.jpg" alt="" width="640" height="420"/></figure></div>






<h2 class="wp-block-heading">最高のチーズを作る職人</h2>



<p>この最高のチーズはチーズマスターのジョバンニ・グラツィアーノさんが、イタリアの伝統製法を用いて手作りしている。イタリア南西部のカラブリア出身で、チーズ職人だった父を5歳の頃から手伝いながら、家族に代々伝わるチーズ作りの秘伝を学んだ。20歳で、歴史と伝統ある南イタリアの農場「ファットリアビオ」にて、チーズ製造の中心的なメンバーとして働いていた。日本に来てからは「最高のイタリアンチーズとその製法を日本に輸入し、イタリアのフレッシュチーズの文化を日本列島に広めていく」という想いで日々チーズを作っている。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" src="https://cdn.shopify.com/s/files/1/0397/6170/7163/files/32__1-min.jpg?v=1615282132" alt="" width="600" height="400"/></figure></div>






<h2 class="wp-block-heading">イタリアの技術が作る上品なチーズ</h2>



<p>冷凍したものはジューシーな味わいが消えてしまうので、新鮮なイタリアンチーズは飲食店でも大好評だ。リコッタチーズは特にシェフに人気で、前菜やサラダでも使われる。中田も「酒粕を使って、日本酒と合うチーズを造ったらきっと面白い」と絶賛。ちぎったモッツァレラと生クリームをモッツァレラの元でくるんだもちもちとしたブッラータは、「上品な味わい。塩加減で表情がかわる」と中田。焼いて食べても美味しいカチョカバロは、家庭向けに買っていく人も多い。日本の高品質な生乳とイタリアの伝統の技術が、一度食べたら忘れられないチーズを生み出している。</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-large is-resized"><img decoding="async" src="https://cdn.shopify.com/s/files/1/0397/6170/7163/files/32__2-min.jpg?v=1615282132" alt="" width="600" height="400"/></figure></div><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/article/33216/">イタリアと北海道が力を合わせて作った上品なチーズ　ファットリアビオ北海道/北海道札幌市</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nihonmono.jp/article/33216/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
