<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>”Kumiko-zaiku” - NIHONMONO</title>
	<atom:link href="https://nihonmono.jp/en/tag/kumiko-zaiku/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://nihonmono.jp/en</link>
	<description>Discovering Japan [Nihon] through authentic craftsmanship [Honmono]</description>
	<lastBuildDate>Fri, 24 Jan 2025 09:32:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.11</generator>

<image>
	<url>https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2024/08/favicon-150x150.png</url>
	<title>”Kumiko-zaiku” - NIHONMONO</title>
	<link>https://nihonmono.jp/en</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Enjoying the color of trees through &#8220;kumiko&#8221; craft &#8220;Shimano Woodwork Studio, Koji Shimano&#8221;</title>
		<link>https://nihonmono.jp/en/article/284/</link>
					<comments>https://nihonmono.jp/en/article/284/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 06 Sep 2011 12:19:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Regular Articles]]></category>
		<category><![CDATA[”Kumiko-zaiku”]]></category>
		<category><![CDATA[fixture]]></category>
		<category><![CDATA[woodcraft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nihonmono.jp/?p=284</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/01/284_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>Household fixtures become richer with ”kumiko” craft and expression of the wood Koji Shimano of Shimano Woodwork Studio is a ”kumiko” craft artisan who makes ornamental fixtures such as shoji screens and transoms.First, he showed us his work.Taking a look at the detailed work, Nakata lost his words.”This is like a picture!”He was mesmerized by the piece. ”How many colors are you able to express?””Every tree has a different color, so actually, many. I can create yellow and green as well. ””You mainly use Japanese cypress, right?””Yes. If I use a hard material like zelkova, it looks like it has more weight, and if I use oak, that brings out [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/en/article/284/">Enjoying the color of trees through “kumiko” craft “Shimano Woodwork Studio, Koji Shimano”</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp/en">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/01/284_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">Household fixtures become richer with ”kumiko” craft and expression of the wood</h2>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/01/284_img01.jpg" alt="" class="wp-image-1059" srcset="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/01/284_img01.jpg 320w, https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/01/284_img01-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure>



<p>Koji Shimano of Shimano Woodwork Studio is a ”kumiko” craft artisan who makes ornamental fixtures such as shoji screens and transoms.<br>First, he showed us his work.<br>Taking a look at the detailed work, Nakata lost his words.<br>”This is like a picture!”<br>He was mesmerized by the piece.</p>



<p>”How many colors are you able to express?”<br>”Every tree has a different color, so actually, many. I can create yellow and green as well. ”<br>”You mainly use Japanese cypress, right?”<br>”Yes. If I use a hard material like zelkova, it looks like it has more weight, and if I use oak, that brings out a different texture. I have to be able to pick out the best materials.”</p>



<p>When looking at the shoji screen with a gourd on it, Nakata commented, ”It’s interesting to see how the designs overlap when the screens are opened.”<br>”That is true.” nodded Shimano. ”Oh, yes.”As if he remembered something, he showed us a door.<br>It was a regular door.</p>



<p>But when the light was turned off, the painting of a gourd appeared faintly.<br>”Oh! Is that carved inside? That’s interesting.”<br>”This is not ”kumiko”, but I put on a thin layer of wood after I carved the gourd. The picture shows through if I do that.”</p>



<h2 class="wp-block-heading">Relaying the beauty of detailed ”kumiko” art</h2>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/01/284_img02.jpg" alt="" class="wp-image-1060" srcset="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/01/284_img02.jpg 320w, https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/01/284_img02-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure>



<p>After looking at the artwork, we went to the studio for a tour.<br>Seeing a ”kumiko” piece that was being made, Nakata made a comment.<br>”It is so intricate. It must be overwhelming work&#8230;”<br>”Yes it is. It is hard work to make all the different parts. But when putting them together, it’s so much fun that I don’t want to go to sleep.”<br>”Do you make the parts too?”<br>”Yes.”<br>He does everything manually.<br>”Many still aren’t aware of ”kumiko”. So, first, I want more people to know about it. I’m always thinking about what I can do to achieve this.”</p><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/en/article/284/">Enjoying the color of trees through “kumiko” craft “Shimano Woodwork Studio, Koji Shimano”</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp/en">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nihonmono.jp/en/article/284/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pioneer of Kumiko Craft &#8220;Sakae Tategu Kogei  Eiichi Yokota&#8221;</title>
		<link>https://nihonmono.jp/en/article/2431/</link>
					<comments>https://nihonmono.jp/en/article/2431/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Nov 2010 03:54:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Regular Articles]]></category>
		<category><![CDATA[”Kumiko-zaiku”]]></category>
		<category><![CDATA[fixture]]></category>
		<category><![CDATA[woodcraft]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nihonmono.jp/?p=2431</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/03/2431_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>Excellent technique in &#8220;Kumiko craft&#8221; Sunlight poured into the Japanese-style room. When the sunlight passes through the shoji screen, it filters the sun’s ray and softens the harshness.Kumiko craft projects its delicate pattern in the sunlight. Kumiko craft is a decoration where small pieces of wood are combined to make beautiful patterns on transoms, partitions, ”shoji” screens, and sliding paper doors. Wood pieces are combined just like a puzzle, and no nails or glue are used. Eiichi Yokota is a master of Kumiko craft. He was born in the family of furniture craftsman in Komoro, Nagano, and from 16, he worked as a live-in at the house of his master [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/en/article/2431/">Pioneer of Kumiko Craft “Sakae Tategu Kogei  Eiichi Yokota”</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp/en">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/03/2431_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">Excellent technique in &#8220;Kumiko craft&#8221;</h2>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/03/2431_img01.jpg" alt="" class="wp-image-2547" srcset="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/03/2431_img01.jpg 320w, https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/03/2431_img01-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure>



<p>Sunlight poured into the Japanese-style room. When the sunlight passes through the shoji screen, it filters the sun’s ray and softens the harshness.<br>Kumiko craft projects its delicate pattern in the sunlight. Kumiko craft is a decoration where small pieces of wood are combined to make beautiful patterns on transoms, partitions, ”shoji” screens, and sliding paper doors. Wood pieces are combined just like a puzzle, and no nails or glue are used.</p>



<p>Eiichi Yokota is a master of Kumiko craft. He was born in the family of furniture craftsman in Komoro, Nagano, and from 16, he worked as a live-in at the house of his master for 8 years to receive training as a fittings workman. However, he realized that ”If I were to keep working for a long time, I need another outstanding skill”, and so he acquired the skill of Kumiko. At that time, nobody thought it was possible to make a living just by Kumiko craftwork. Nevertheless, Yokota became a Kumiko craftsman and established Sakae Tategu Kogei at the age of 25. Since then, he has established the Kumiko craft market and attained great success. He is the pioneer of the Kumiko craft industry. He has been devotedly working as a Kumiko craftsman ever since.</p>



<h2 class="wp-block-heading">It all depends on how wood pieces are combined</h2>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/03/2431_img02.jpg" alt="" class="wp-image-2549" srcset="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/03/2431_img02.jpg 320w, https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/03/2431_img02-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure>



<p>At first, he received orders for work from joinery colleagues, but eventually as his skill became widely known, he started to undertake work from inns and restaurants. Gradually, work for general houses and repair work for Important National Properties like Zenkoji and Matsushiro Castle started to come in. He is a true master craftsman who has received the Prime Minister Award 4 times at National Furniture Exhibition. He was also awarded a Medal with Yellow Ribbon from the Cabinet Office.</p>



<p>At the workshop, Yokota let us see the work which received the above mentioned awards and some other pieces in progress. He explained how to combine the wood pieces.<br>Nakata was able to experience Kumiko crafting. Small pieces of cypress and lacquer trees are combined and put in the frame. The fitted pieces are adjusted further by using small forceps. This adjustment makes a difference to the beauty of the completed work.</p>



<h3 class="wp-block-heading">New representation with Jindai Sugi</h3>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/03/2431_img03.jpg" alt="" class="wp-image-2550" srcset="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/03/2431_img03.jpg 320w, https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2012/03/2431_img03-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure>



<p>Yokota is always pursuing new ways to present Kumiko crafts. One of these attempts is using Jindai Sugi, which is blackened by being buried in the soil. By using different colors of wood, he is trying to add new features to his craft.</p>



<p>He is always questioning himself &#8211; what is the technique the current world is looking for?</p><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/en/article/2431/">Pioneer of Kumiko Craft “Sakae Tategu Kogei  Eiichi Yokota”</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp/en">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nihonmono.jp/en/article/2431/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
