<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>France - NIHONMONO</title>
	<atom:link href="https://nihonmono.jp/en/tag/france/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://nihonmono.jp/en</link>
	<description>Discovering Japan [Nihon] through authentic craftsmanship [Honmono]</description>
	<lastBuildDate>Thu, 08 May 2025 02:05:59 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2024/08/favicon-150x150.png</url>
	<title>France - NIHONMONO</title>
	<link>https://nihonmono.jp/en</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Mukoyama Seisakusho,&#8221; which makes sweets that will not fade away even after 100 years / Otama Village, Fukushima Prefecture</title>
		<link>https://nihonmono.jp/en/article/25848/</link>
					<comments>https://nihonmono.jp/en/article/25848/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Jan 2020 01:57:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Regular Articles]]></category>
		<category><![CDATA[caramel]]></category>
		<category><![CDATA[Mukoyama Seisakusho]]></category>
		<category><![CDATA[Otama Village]]></category>
		<category><![CDATA[raw caramel]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[Fukushima Prefecture]]></category>
		<category><![CDATA[Confectionery]]></category>
		<category><![CDATA[baking]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nihonmono.jp/?p=25848</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/fukushima7main-1.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>Fukushima&#8217;s proud confectionery that will not fade away even 100 years from now Melting in the mouth with a pleasant aftertaste of gentle flavor. A fresh caramel from Fukushima swept the Salon du Chocolat, one of the world&#8217;s largest chocolate festivals, held in Paris. The product was developed by MukaiyamaSeisakusho, an electronic parts manufacturer based in Otama-mura, Fukushima Prefecture. We visited the birthplace of the &#8220;Miracle Caramel,&#8221; which overcame the disaster and harmful rumors. Hidetoshi Nakata is known as a confectionery lover and has been involved in the development and supervision of numerous products. President Kinya Oda smiled when he heard that Mr. Nakata had known about Mukoyama Seisakusho for [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/en/article/25848/">Mukoyama Seisakusho,” which makes sweets that will not fade away even after 100 years / Otama Village, Fukushima Prefecture</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp/en">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/fukushima7main-1.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">Fukushima&#8217;s proud confectionery that will not fade away even 100 years from now</h2>



<p><span class="swl-marker mark_yellow">Melting in the mouth with a pleasant aftertaste of gentle flavor. A fresh caramel from Fukushima swept the Salon du Chocolat, one of the world&#8217;s largest chocolate festivals, held in Paris.</span><span class="swl-marker mark_yellow"><br> The product was developed by Mukaiyama</span><a href="http://www.mukaiyama-ss.co.jp/">Seisakusho</a>, an electronic parts manufacturer based in Otama-mura, Fukushima Prefecture. <span class="swl-marker mark_yellow">We visited the birthplace of the &#8220;Miracle Caramel,&#8221; which overcame the disaster and harmful rumors.</span></p>



<p> Hidetoshi Nakata is known as a confectionery lover and has been involved in the development and supervision of numerous products. President Kinya Oda smiled when he heard that Mr. Nakata had known about Mukoyama Seisakusho for some time.<br> The company&#8217;s main business is the machining of precision equipment parts. Since its founding, the company has weathered many waves of boom and bust, but in 2008, it lost 80% of its business due to the Lehman Shock. We have to do something on our own. &#8230;&#8230; After much thought, the idea came to him to start a sweets business, making use of the commercial gas stove in the hot water supply room.</p>



<p>The president had always loved cooking and was interested in the food business. He persuaded employees who were opposed to the idea and worked with a female employee who was a certified nutritionist to create recipes from scratch. <span class="swl-marker mark_yellow">She was not a professional at baking sweets. Instead, he measured temperature, time, weight, and other detailed data. With the help of a calculator, they spent a year developing a recipe for raw caramel.<br> Then, they began to develop a sales network, groping in the dark. First, they began selling at highway service areas on weekends. Then he was approached about direct sales. Eventually, they were invited to participate in department store events, and their products became popular in Tokyo as well. Finally, a major airline company wanted to use them as tea snacks in the first class of their international flights.</span></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/image-1.png" alt="" class="wp-image-40359" srcset="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/image-1.png 320w, https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/image-1-300x200.png 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2020/01/fukushima201811_2.jpg" alt="" class="wp-image-25850" srcset="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/fukushima201811_2.jpg 320w, https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/fukushima201811_2-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>


<h2 class="wp-block-heading"> Decision to make pastries in France</h2>



<p><span class="swl-marker mark_yellow">March 1, 2011. The first plane carrying Mukaiyama Seisakusho&#8217;s dream took off. However, the situation changed drastically when the Great East Japan Earthquake struck 10 days later. Logistics was paralyzed and shipments of dairy products from the prefecture were restricted. <br>In a desperate move, the company decided to procure raw materials from all over Japan. Two months after the disaster, sales resumed at a department store in Tokyo.</span><span class="swl-marker mark_yellow"><br> People&#8217;s reactions were not all warm. He had to endure unjustified rumors and heartbreaking rhetoric for days on end. The deficit was ballooning, and the prospect of &#8220;withdrawal&#8221; became more realistic by the day. In fact, he reveals that the real purpose of his participation in the &#8220;Salon du Chocolat&#8221; was to give himself a reason to give up.</span></p>



<p> He said, &#8220;I believed in myself, and my employees followed me. Even if I quit, I wanted to be proud that I had done everything I could.<br> Contrary to expectations, however, Mukaiyama Seisakusho was greeted with thunderous applause from the French people.<br><span class="swl-marker mark_yellow">France is the place that gave me back my confidence. I can only be thankful.&#8221; <br>As the results in Paris spread to Japan, sales gradually recovered. In recent years, the company&#8217;s performance has been steadily increasing.</span></p>



<p> When asked by Mr. Nakata, &#8220;Did expanding the scope of material procurement nationwide result in the opening of new possibilities? While acknowledging that this is one aspect of the company&#8217;s business, President Oda also spoke of his strong desire to preserve the taste of Fukushima.<br> Some of the products were difficult to produce due to the earthquake, but we have been able to ensure their safety, and some have resumed production, while others have been newly created. We will revive all Fukushima-made sweets with them. That is the wish of all our employees.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/image-2.png" alt="" class="wp-image-40360" srcset="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/image-2.png 320w, https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/image-2-300x200.png 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure>


<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full is-resized"><img decoding="async" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2020/01/fukushima201811_3.jpg" alt="" class="wp-image-25851" style="width:825px"/></figure></div>

<div class="wp-block-image">
<figure class="aligncenter size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://swell.nihonmono.jp/wp-content/uploads/2020/01/fukushima201811_4.jpg" alt="" class="wp-image-25852" srcset="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/fukushima201811_4.jpg 320w, https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2020/01/fukushima201811_4-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/en/article/25848/">Mukoyama Seisakusho,” which makes sweets that will not fade away even after 100 years / Otama Village, Fukushima Prefecture</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp/en">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nihonmono.jp/en/article/25848/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sending out the tradition of Ikazaki to the world! &#8220;Ikazaki Shachu&#8221;</title>
		<link>https://nihonmono.jp/en/article/15598/</link>
					<comments>https://nihonmono.jp/en/article/15598/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[devnakata]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Nov 2009 06:30:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Regular Articles]]></category>
		<category><![CDATA[France]]></category>
		<category><![CDATA[washi paper]]></category>
		<category><![CDATA[traditional crafts]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://nihonmono.jp/?p=15598</guid>

					<description><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2013/07/15598_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><p>A new proposal The company was founded to make new proposals to modern society using handmade “washi” paper, a traditional craft of Ikazaki. Hiroyuki Saito, CEO came to Ikazaki and started Ikazaki Shachu Inc. in July 2008. He has developed items that are the fusion of the craftsmanship of Ikazaki and contemporary senses, such as wallpaper and lighting and tapestry, using handmade paper. Above all, “wallpapers for decoration”, coasters, greeting cards, and the letter sets, created by Gabor Ulvezki who is a designer invited from France, are beautiful products, which are made by applying gold foil gilding to Ikazaki “washi” paper. Using the things from Iwate as material Gabor is [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://nihonmono.jp/en/article/15598/">Sending out the tradition of Ikazaki to the world! “Ikazaki Shachu”</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp/en">NIHONMONO</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img src="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2013/07/15598_main.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual" /></p><h2 class="wp-block-heading">A new proposal</h2>



<p>The company was founded to make new proposals to modern society using handmade “washi” paper, a traditional craft of Ikazaki. Hiroyuki Saito, CEO came to Ikazaki and started Ikazaki Shachu Inc. in July 2008. He has developed items that are the fusion of the craftsmanship of Ikazaki and contemporary senses, such as wallpaper and lighting and tapestry, using handmade paper. Above all, “wallpapers for decoration”, coasters, greeting cards, and the letter sets, created by Gabor Ulvezki who is a designer invited from France, are beautiful products, which are made by applying gold foil gilding to Ikazaki “washi” paper.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2013/07/15598_img02.jpg" alt="" class="wp-image-15958" srcset="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2013/07/15598_img02.jpg 320w, https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2013/07/15598_img02-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure>



<h2 class="wp-block-heading">Using the things from Iwate as material</h2>



<p>Gabor is famous for the designs of wallpaper using metal foils, and he has been certified as a French National Heritage Company in 2007. This is a French system of preserving heritages that tells the path of industrial development, and passing history to future generations, and it is awarded to companies recognized as cultural heritage.<br>The collaboration with a leading French designer with the ”manufacturing” skills that Ikazaki’s predecessors have nurtured.<br>The products full of enthusiasm are the proof that Ozu “washi” papers are highly appreciated, even today.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img decoding="async" width="320" height="213" src="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2013/07/15598_img01.jpg" alt="" class="wp-image-15957" srcset="https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2013/07/15598_img01.jpg 320w, https://nihonmono.jp/en/wp-content/uploads/sites/3/2013/07/15598_img01-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure><p>The post <a href="https://nihonmono.jp/en/article/15598/">Sending out the tradition of Ikazaki to the world! “Ikazaki Shachu”</a> first appeared on <a href="https://nihonmono.jp/en">NIHONMONO</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://nihonmono.jp/en/article/15598/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
